Tabla de contenido
5
E
NVÍO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES DE TEXTO
bå=ÉëíÉ=Å~é∞íìäç=ëÉ=ÉñéäáÅ~=ŵãç=Éåîá~êI=êÉÅáÄáê=ó=
Äçêê~ê=ãÉåë~àÉë=ÇÉ=íÉñíç=ÇÉä=íÉä¨ÑçåçK=m~ê~=çÄíÉåÉê=
áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=äçë=ãÉåë~àÉë=ÇÉ=ÅçêêÉç=ÇÉ=îçòI=
ÅçåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~ NMK
Importante:
i~ë=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=ó=ãÉå∫ë=èìÉ=ëÉ=
ÇÉëÅêáÄÉå=Éå=ÉëíÉ=Å~é∞íìäç=éìÉÇÉå=ÇáÑÉêáê=
ÇÉéÉåÇáÉåÇç=ÇÉ=äçë=ëÉêîáÅáçë=ÇáëéçåáÄäÉë=Éå=ëì=
òçå~K=^ëáãáëãçI=Éë=éçëáÄäÉ=èìÉ=ëÉ=ÅçÄêÉ=Éä=Éåî∞ç=ÇÉ=
Å~Ç~=ãÉåë~àÉK=m~ê~=çÄíÉåÉê=ã•ë=áåÑçêã~ÅáµåI=
Åçãìå∞èìÉëÉ=Åçå=ëì=éêçîÉÉÇçê=ÇÉ=ëÉêîáÅáçëK=
Envío de mensajes de texto
içë=ãÉåë~àÉë=ÇÉ=íÉñíç=ëµäç=ëÉ=éìÉÇÉå=Éåîá~ê=~=
íÉä¨Ñçåçë=èìÉ=íÉåÖ~å=ä~=Å~é~ÅáÇ~Ç=ÇÉ=êÉÅáÄáêäçëI=ç=~=
ÇáêÉÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅçK
Escritura de mensajes
m~ê~=Éåîá~ê=ìå=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=íÉñíç=~=ìå=ëçäç=ÇÉëíáå~í~êáçW
bäáà~=
=→=
1.
Menú
Mensajes
2.
bäáà~=ìå=ã¨íçÇç=é~ê~=áåÖêÉë~ê=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=
íÉä¨Ñçåç=ç=ä~=ÇáêÉÅÅáµå=ÇÉ=ÅçêêÉç=ÉäÉÅíêµåáÅç=
ÇÉä=ÇÉëíáå~í~êáçW
Ó bäáà~=ìå=å∫ãÉêç=~äã~ÅÉå~Çç=ÇÉ=ä~=
reciente
=ç=ÇÉ=ä~=
ìå~=
Lista grupo
çÄíÉåÉê=ã•ë=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=äáëí~ë=ÇÉ=
ÖêìéçëI=ÅçåëìäíÉ ä~=é•Öáå~ OTK
Guía del usuario para los teléfonos K490 de Kyocera
=→=
K=
Enviar nvo
Lista
Lista Contactos
I=ç=ÄáÉå=Éäáà~=
=èìÉ=Ü~ó~=ÅêÉ~ÇçK=m~ê~=
Ó fåÖêÉëÉ=ìå~=
Nueva dirección
Em~ê~=çÄíÉåÉê=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=ŵãç=
áåÖêÉë~ê=íÉñíçI=ÅçåëìäíÉ=ä~=é•Öáå~ NQFK
3.
m~ê~=~ÖêÉÖ~ê=çíêç=ÇÉëíáå~í~êáç=~=ÉëíÉ=ãÉåë~àÉI=
Éäáà~=ìå=ã¨íçÇçW
Ó léêáã~=
=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=é~ê~=ÉäÉÖáê=
Opciones
K=^=Åçåíáåì~ÅáµåI=Éäáà~=
Lista reciente, Contactos
Ó fåÖêÉëÉ=ìå=Éëé~Åáç=ç=ìå~=Åçã~=ÇÉëéì¨ë=ÇÉä=
éêáãÉê=åìãÉêçK=m~ê~=áåÖêÉë~ê=çíêç=
ÇÉëíáå~í~êáç=ã~åì~äãÉåíÉK
Nota:
mìÉÇÉ=Éåîá~ê=ìå=ãÉåë~àÉ=~=ìå=ã•ñáãç=
ÇÉ=NM=Åçåí~Åíçë=~ä=ãáëãç=íáÉãéçK=içë=ãÉåë~àÉë=
ëÉ=Éåîá~ê•å=ìåç=~=ä~=îÉòI=ìå~=îÉò=~=Å~Ç~=
ÇÉëíáå~í~êáçK
`ì~åÇç=íÉêãáåÉ=ÇÉ=áåÖêÉë~ê=ä~ë=ÇáêÉÅÅáçåÉëI=
4.
çéêáã~=
=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=é~ê~=êÉë~äí~ê=
ó=çéêáã~=
K
fåÖêÉëÉ=Éä=ãÉåë~àÉK=m~ê~=çÄíÉåÉê=áåÑçêã~Åáµå=
5.
ëçÄêÉ=ŵãç=áåÖêÉë~ê=íÉñíçI=ÅçåëìäíÉ=ä~=
é•Öáå~ NQK=m~ê~=~ÖêÉÖ~ê=Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ë=
ÉëéÉÅá~äÉëI=Åçãç=Å~ê~ë=ëçåêáÉåíÉëI=ÅçåëìäíÉ=ä~=
é•Öáå~ OOK
=ã~åì~äãÉåíÉK=
ç
K
Listas grupos
Sig.
21
Tabla de contenido
