Détartrage
Nos machines à café automatiques sont dotées d'un rappel de détartrage, d'un programme de détartrage automatique et d'un détartrage
manuel.
Lorsque le débit de sortie du café est moindre ou que la préparation de café est impossible, nous vous recommandons de détartrer
l'appareil manuellement.
Veuillez utiliser un détartrant bio adapté aux machines à café.
DÉtaRtRaGe MaNUel
Lorsque le débit de sortie du café est moindre ou que la préparation
de café est impossible, nous vous recommandons de détartrer
l'appareil manuellement.
Versez le détartrant dans le réservoir d'eau.
Allumez l'appareil et attendez jusqu'à ce que le message « prêt à
fonctionner » s'affiche sur l'écran.
Appuyez ensuite sur la touche « grande tasse à café ».
En cas d'entartrage important, appuyez, si nécessaire, plusieurs
fois sur cette touche jusqu'à ce que du café s'écoule.
Une fois le débit d'écoulement à nouveau régulier, appuyez encore
deux fois sur la touche « grande tasse ».
Videz et rincez le réservoir d'eau.
Remplissez le réservoir d'eau fraîche et replacez-le dans son
logement.
Appuyez ensuite trois fois sur « grande tasse » pour bien rincer le
système. Jetez le café extrait.
Pour économiser du café, vous pouvez régler le bouton de nettoyage
situé sur le dessus de l'unité de chauffe sur « minimum ».
Une fois le détartrage manuel terminé, vous pouvez, le cas échéant,
lancer le programme automatique pour détartrer l'appareil dans
son intégralité.
DÉtaRtRaGe aUtoMatQUe
Le rappel de détartrage automatique est toujours activé. Vous
pouvez choisir dans le menu entre différents intervalles : toutes
les 500/1000/1500 et 2000 tasses. Après l'extraction du nombre
de tasses programmé, l'appareil passe en mode « DÉTARTRAGE
AUTOMATIQUE ». Le programme de détartrage automatique peut
être lancé manuellement à tout moment.
atteNtIoN !
lors du détartrage, ne jamais tourner le régulateur de vapeur en
position aUs, dans la mesure où aucune instruction n'est expressément
donnée à l'écran. Dans le cas contraire, le temps de détartrage déjà
écoulé sera automatiquement supprimé et le programme relancé
depuis le début.
Le programme de détartrage requérant certaines interventions de
votre part, il est conseillé de rester à proximité de l'appareil afin
d'effectuer les manipulations nécessaires au bon déroulement du
programme.
Veuillez utiliser un détartrant bio adapté aux machines à café.
La durée de vie de l'appareil peut être significativement prolongée
en adoucissant l'eau utilisée pour l'infusion du café à l'aide d'un
système anticalcaire classique (cartouche filtrante) avant de la
verser dans le réservoir.
Lorsque la machine à café indique
GERäT
ENTKALKEN
erreurs De fonctionnement : ProblÈmes et solutions
lorsque le message
WASSERTANK
FÜLLEN
est affiché à l'écran, cela signifie que le réservoir d'eau est vide.
Retirez le réservoir, remplissez-le d'eau fraîche et remettrez-le en
cela signifie que l'appareil doit être détartré. Placez un récipient
suffisamment grand sous le tube à vapeur pour récupérer l'eau
qui s'échappe.
Remplissez le réservoir d'eau fraîche et ajoutez la dose de
détartrant nécessaire conformément aux indications données sur
l'emballage.
Positionnez le régulateur de vapeur sur eIN ; l'écran affiche
ENTKALKEN
STARTEN
Le programme de détartrage automatique est lancé. Il dure env.
30 minutes.
Lorsque le message
SPÜLVORGANG
LäUFT
est affiché à l'écran, positionnez le régulateur de vapeur sur
aUs.
Retirez le réservoir d'eau et remplissez-le d'eau fraîche. Replacez-
le dans son logement et poursuivez l'opération de détartrage.
Tournez le régulateur de vapeur en position eIN. Dépôts et résidus
éventuels seront éliminés au cours de la phase de rinçage. Une
fois cette étape terminée, l'écran indique
DAMPFREGLER
AUS
Tournez le régulateur de vapeur en position aUs. L'écran indique
ENTKALKEN
BEENDET
Ce message reste affiché 5 secondes.
L'appareil se met de nouveau à chauffer et l'écran indique
AUFWäRMEN
jusqu'à ce que la température nécessaire à la préparation du café
soit atteinte. L'écran affiche alors que l'appareil est opérationnel
BETRIEBSBEREIT
Le programme de détartrage est terminé et l'appareil est de
nouveau prêt à fonctionner.
place afin que l'appareil soit à nouveau prêt à fonctionner. Si le
flotteur reste bloqué, secouez légèrement le réservoir pour dégager
le flotteur. Si le message apparaît alors que le réservoir d'eau est
plein, soulevez le réservoir et replacez-le dans son logement.
41