Unold 48855 Instrucciones De Uso página 7

IHRE NEUE EISMASCHINE
DE Ab Seite 8
1 Motor
2
Deckel mit Einfüllöffnung
3 Antriebswelle/Achse
4 Mischer
5 Entnehmbarer Kühlbehälter
6 Kühlbehältereinsatz
7 Gehäuse
EN Page 24
1 Motor
2 Lid with fill opening
3 Drive shaft/axle
4 Mixer
5 Removable cooling container
6 Cooling container insert
7 Housing
FR Page 38
1 Moteur
2 Couvercle avec orifice de
remplissage
3 Arbre d'entraînement / axe
4 Mélangeur
5 Réservoir réfrigérant amovible
6 Support du réservoir réfrigérant
7 Boîtier
NL Pagina 52
1 Motor
2 Deksel met vulopening
3 Aandrijfas/as
4 Mixer
5 Uitneembare koelbak
6 Koelbakinzet
7 Behuizing
Stand 12.3.2020
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
IT Pagina 66
1 Motore
2
Coperchio con apertura di
riempimento
3 Albero motore/asse
4 Mescolatore
5 Cestello refrigerante estraibile
6 Inserto cestello refrigerante
7 Scocca
ES Página 80
1 Motor
2 Tapa con boca de llenado
3 Eje de accionamiento/eje
4 Mezcladoras
5 Recipiente refrigerador extraíble
6 Soporte del recipiente
refrigerador
7 Carcasa
PL Strony 94
1 Silnik
2 Pokrywa z otworem do
napełniania
3 Wał napędowy / oś
4 Mieszadło
5 Wyjmowany pojemnik na lody
6 Panel obsługowy
7 Wkład pojemnika na lody
7 Obudowa
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PL
7 von 108