Silca M-SNOOP Manual De Uso página 21

M-SNOOP
English: Hereby, SILCA S.p.A. declares that this M-SNOOP is in compliance with the essential re-
quirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Italiano: Con la presente SILCA S.p.A. dichiara che M-SNOOP è conforme ai requisiti essenziali ed
alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
German: Hiermit SILCA S.p.A., dass sich dieses M-SNOOP in Übereinstimmung mit den grundlegen-
den Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet".
French: Par la présente SILCA S.p.A. déclare que l'appareil M-SNOOP est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Spanish: Por medio de la presente SILCA S.p.A. declara que el M-SNOOP cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Portuguese: SILCA S.p.A. declara que este M-SNOOP está conforme com os requisitos essenciais e
outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Dutch: Hierbij verklaart SILCA S.p.A. dat het M-SNOOP in overeenstemming is met de essentiële
eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.