Italiano
○ La scelta del metodo di attivazione è importante.
Leggere e comprendere "1. Procedure di chiodatura" qui
di seguito.
○ Prima di avviare il lavoro, controllare il dispositivo di
commutazione del funzionamento di chiodatura.
Questa chiodatrice HiKOKI include un dispositivo di
commutazione operazione di chiodatura.
Prima di iniziare il lavoro, assicurarsi che il dispositivo di
commutazione sia impostato correttamente.
Se il dispositivo di commutazione non è impostato
correttamente, la chiodatrice non funzionerà correttamente.
○ Non posizionare mai il volto, le mani o i piedi vicino alla
testina di espulsione durante l'uso.
○ Non piantare i chiodi sopra altri chiodi o con la chiodatrice
a un angolo troppo inclinato; i chiodi possono rimbalzare
e ferire qualcuno.
○ Non piantare i chiodi in tavole sottili o in prossimità di
angoli e bordi del pezzo. I chiodi possono passare
attraverso il pezzo o uscirne e colpire qualcuno.
○ Non piantare mai i chiodi da entrambi i lati di una parete
allo stesso tempo. I chiodi potrebbero entrare nella parete
e attraversarla e colpire una persona sul lato opposto.
○ Non utilizzare mai la chiodatrice se è difettosa o funziona
in modo anomalo.
○ Non utilizzare la chiodatrice come un martello.
○ Rimuovere tutti i fi ssaggi rimanenti e la batteria dalla
chiodatrice quando:
1) si eseguono la manutenzione e l'ispezione;
2) si controlla il corretto funzionamento di leva a
pressione e grilletto;
3) si elimina un inceppamento;
4) non è in uso;
5) si lascia l'area di lavoro;
6) ci si sposta in un'altra posizione; e
7) la si passa a un'altra persona.
○ Rimuovere la batteria dalla chiodatrice quando:
1) si caricano i chiodi;
2) si ruota il regolatore.
Questa chiodatrice HiKOKI è dotata di un dispositivo di
commutazione dell'operazione di chiodatura.
Usare il MECCANISMO DI ATTUAZIONE SEQUENZIALE
COMPLETA o il MECCANISIMO DI ATTUAZIONE A
CONTATTO in base al tipo di lavoro da eseguire.
NOTA
Per NR1890DBCL(S), il prodotto presenta solo il
MECCANISMO
DI
COMPLETA.
Spiegazione delle varie operazioni di chiodatura
○ MECCANISMO
DI
COMPLETA:
in primo luogo, premere la leva a pressione contro il
legno; quindi, tirare il grilletto per piantare il chiodo.
Seguire la stessa sequenza per continuare a piantare i
chiodi.
Al termine di una inchiodatura, non sarà possibile
eff ettuarne un'altra fi no a che non si rimuove il dito dal
grilletto e si solleva completamente l'utensile dalla
superfi cie del legno.
○ MECCANISMO DI ATTUAZIONE A CONTATTO:
L'ATTUAZIONE
A
sequenze diff erenti, a seconda dell'uso.
Per piantare diversi chiodi:
1. Premere il grilletto.
2. Premere la leva a pressione contro il legno per
piantare il chiodo.
3. Se il grilletto viene tenuto tirato indietro, un chiodo
verrà piantato ogni volta che la leva a pressione è
premuta contro il legno.
Per piantare un solo chiodo:
1. Premere la leva a pressione contro il legno.
2. Tirare il grilletto per piantare il chiodo.
3. Togliere il dito dal grilletto e togliere la chiodatrice dal
legno.
ATTUAZIONE
SEQUENZIALE
ATTUAZIONE
SEQUENZIALE
CONTATTO
può
seguire
[Meccanismo di blocco espulsione a vuoto]
La macchina impiega un meccanismo preventivo per il
funzionamento a vuoto.
La macchina entra in uno stato in cui la leva a pressione
non può essere premuta. Questo avviene quando il
magazzino non è caricato con chiodi o quando il numero
rimanente di chiodi diventa inferiore a 7 o 9.
ATTENZIONE
Fare attenzione a non lanciare la punta della leva a
pressione sul legno quando la leva a pressione non può
essere premuta in alto.
1. Procedure di chiodatura
Questa chiodatrice è dotata di una leva a pressione e
non funziona se la leva non è premuta.
Ci sono due metodi di azionamento per piantare chiodi
con questa chiodatrice.
Questi sono:
1. Funzionamento
grilletto):
2. Funzionamento continuo (attivazione con leva a
pressione): (NR1890DBCL(S) escluso)
(1) Funzionamento intermittente (attivazione a grilletto)
Utilizzare
l'impostazione
ATTUAZIONE SEQUENZIALE COMPLETA. (Vedere
Fig. 13)
AVVERTENZA
○ Per il funzionamento intermittente, impostare l'interruttore
di funzionamento chiodatura su MECCANISIMO DI
ATTUAZIONE SEQUENZIALE COMPLETA (l'indicatore
di funzionamento chiodatura si illumina in blu). (cioè
impostare su MECCANISMO DI ATTUAZIONE SINGOLA).
○ Per evitare la doppia espulsione o l'espulsione
accidentale a causa del rinculo.
1) Impostare su MECCANISMO DI ATTUAZIONE
SEQUENZIALE COMPLETA.
2) Tirare il grilletto rapidamente e saldamente.
Impostare l'interruttore di funzionamento chiodatura
su MECCANISIMO DI ATTUAZIONE SEQUENZIALE
COMPLETA (l'indicatore di funzionamento chiodatura si
illumina in blu).
(per impostare su MECCANISMO DI ATTUAZIONE
SEQUENZIALE COMPLETA).
(Impostare il dispositivo di commutazione completamente
sulla modalità con indicatore funzionamento chiodatura
illuminato in blu come mostrato in Fig. 13. In caso
contrario, sarà impostato su MECCANISMO DI
ATTUAZIONE A CONTATTO).
Posizionare l'uscita chiodi sul pezzo senza tenere il dito
sul grilletto.
Premere la leva a pressione con fermezza fi nché non è
completamente premuta.
Tirare il grilletto per piantare un chiodo.
Rimuovere il dito dal grilletto e sollevare l'utensile dalla
superfi cie del legno completamente.
Per continuare la chiodatura in un sito diverso, spostare la
chiodatrice lungo il legno, ripetendo i passaggi
base alle necessità.
NOTA
Le operazioni
due
2 secondi l'una dall'altra. Se passano più di 2 secondi
dopo
, la chiodatrice non funzionerà correttamente. In
questo caso, riprovare da
(2) Funzionamento continuo (attivazione con leva a
pressione)
Uso del MECCANISMO DI ATTUAZIONE A CONTATTO
(Vedere Fig. 14)
AVVERTENZA
Per evitare la doppia espulsione o l'espulsione
accidentale a causa del rinculo.
1) Non premere la chiodatrice contro il legno con forza
eccessiva.
2) Separare la chiodatrice dal legno quando rincula
dopo la chiodatura.
66
intermittente
(attivazione
MECCANISMO
e
devono essere eff ettuate entro
.
a
DI
-
in