Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
In der Einatemphase biegt sich
die Lasche, die als Dispersions-
begrenzer dient, zum Inneren der
Maske hin.
VERWENDUNG DER MANUELLEN VERNEBELUNGSSTEUERUNG
Um eine kontinuierliche Vernebelung zu erhalten, ist es empfehlenswert, besonders im
Fall von Kindern oder Personen mit Behinderungen, die manuelle Vernebelungssteuerung
(C6) nicht zu verwenden. Die manuelle Vernebelungssteuerung ist nützlich, um die
Zerstreuung des Arzneimittels in die Umgebung einzuschränken.
Zur Aktivierung der Zerstäu-
bung, mit einem Finger die Öff-
nung der manuellen Zerstäu-
bungssteuerung (C6) zuhalten
und sanft tief einatmen; es wird
empfohlen nach dem Einatmen
den Atem anzuhalten, damit
sich die eingeatmeten Aerosol-
tröpfchen absetzen können
REINIGUNG, HYGIENISCHE AUFBEREITUNG UND DESINFEkTION
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel, bevor Sie die Reinigung durchführen.
Wir empfehlen, den Zerstäuber und das Zubehör nicht an andere Personen weiterzugeben,
um ansteckende Infektionen zu meiden.
REINIGUNG DES GERÄTS UND DER AUßENSEITE DES ROHRS
Verwenden Sie nur Tücher, die mit einem antibakteriellen Reinigungsmittel befeuchtet
wurden (keine scheuernden Mittel, ohne Lösungsmittel jeglicher Natur).
HYGIENISCHE AUFBEREITUNG UND DESINFEkTION DES ZUBEHÖRTEILE
Den Zerstäuber öffnen, indem Sie da s Oberteil (C5.1) gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Die Düse aus dem Oberteil entfernen und auseinanderbauen, wie im „Anschlussschema"
in Abschnitt C5 gezeigt.
HYGIENISCHE AUFBEREITUNG
Vor und nach jeder Benutzung den Zerstäuber und das Zubehör hygienisch aufbereiten,
indem Sie einer der folgenden Methoden folgen.
(Methode A): Die mit der Methode A zu reinigende Zubehörteile sind (C1-C2-C3-C4-
C5.1-C5.2-C5.3-C5.4-C6)
Reinigen Sie das Zubehör mit warmen Wasser (ca. 40°C) und einem milden
Geschirrspülmittel (nicht scheuernd) oder in der Spülmaschine mit warmem Waschgang.
(Methode B): Die mit Methode B zu reinigende Zubehörteile sind (C1-C2-C3-C4-C5.1-
C5.2-C5.3-C5.4-C6)
Reinigen Sie das Zubehör, indem Sie es in eine Lösung aus 50% Wasser und 50% weißem
Essig legen. Anschließend mit reichlich warmem Wasser (ca. 40°) abspülen.
Nach dem Reinigen schütteln Sie das Zubehör gut ab und legen es auf ein Papiertuch.
Eventuell zusätzlich mit warmer Luft (z.B. Föhn) trocknen.
DESINFEkTION
Die desinfizierbaren Zubehörteile sind (C1-C2-C3-C4-C5.1-C5.2-C5.3-C5.4-C6)
Die in diesem Abschnitt beschriebene Desinfektion muss vor der Anwendung des
Zubehörs durchgeführt werden. Die folgenden Schritte sind nur dann wirksam, wenn sie
genau beachtet werden, und wenn die zu behandelnden Komponenten vorher hygienisch
In der Ausatemphase biegt
sich die Lasche, die als Dis-
persionsbegrenzer
hingegen zum Äußeren der
Maske.
In der Zwischenzeit den
Finger von dem Loch
der manuellen Verne-
belungssteuerung
men, um das Heilmittel
optimal aufnehmen zu
können. Dann langsam
ausatmen.
35
au
Da
dient,
se
Ap
Au
- E
i
L
- D
k
s
d
- N
L
- N
neh-
E
- D
A
AU
Da
au
die
wi
Fil
Ko
ko
Hä
Ve
Tabla de contenido
