Faro Barcelona lombok Manual De Instrucciones página 7

cómo montar el ventilador - com muntar el ventilador - how to install the fan -comment monter le ventilateur - come montare
il ventilatore - montar o ventilador - montage des ventilators - installatie van ventilator - οδηγιες τοποθετησης του ανεμιστηρα
- установка вентилятора - návod k závěsné montáži ventilátoru - sposób instalacji wentylatora - монтиране на вентилатора -
montáž ventilátora
11
12
13
ESP Vuelva a colocar la bola y el
pasador.
CAT Torni a col·locar la bola i el
passador.
ENG Reinsert the ball and pin.
FRA Remettez la broche en place.
ITA Collocare nuovamente il perno.
POR Volte a colocar o passador.
NDL Setzen Sie den Stift wieder ein.
DEU Plaats de veiligheidspen terug
op zijn plaats.
tighten
EΛΛ Τοποθετήστε ξανά το μπουλόνι.
РУС Вновь установите штифт.
ČES Znovu nasaďte průchodku.
POL Załóz z powrotem zawleczke.
БЪЛ Поставете отново
обезопасителния щифт.
SLO Zasunte bezpecnostný kolík
spät na miesto
x 4
11
x 4
ESP Primero monte el soporte de
las palas. Después ensamble las
palas.
CAT Munti primer el suport i despres
col.loqui les pales.
ENG First hanging the blade sup-
ports. After assemble the blades.
FRA 1- Fixez la pale du ventilateur
au bras de fixation. 2- Assemble les
pelles du ventilateur
ITA 1- Fissare la pala del ventilatore
al braccio apposito. 2- Assembla le
pale del ventilatore
POR 1- Coloque as pás no braço da
ventoinha. 2- Ajunta as pás do fã.
NDL 1- Bevestig de schoep aan de
schoeparm. 2- Verzamelt de schop-
pen van de ventilator
DEU 1- Fixieren flügelblatts am
flügelarm. 2- Ihr es setzt die Schau-
feln vom Fächer zusammen.
tighten
12
tighten
13
tighten
EΛΛ 1- προσαρμόστε το πτερύγιο
στο βραχίονα πτερυγίου. 2-
τοποθετηση των πτερυγιων
РУС 1- прикрепите лопасть к
плечу. 2- установка лопастей.
ČES 1- Montáž lopate. 2- Uchycení
lopatky ventilátoru.
POL 1- Instalacja skrzydeł. 2- Insta-
lacja skrzydeł.
БЪЛ 1- Moнтаж на комплекта
за осветление. 2- Moнтаж на
комплекта за осветление.
SLO 1- Mount držiaky z lopatiek
ventilátora. 2- Uchytenie lopatky
ventilátora.
7 - lombok