Faro Barcelona lombok Manual De Instrucciones página 10

cómo montar el ventilador - com muntar el ventilador - how to install the fan -comment monter le ventilateur - come montare
il ventilatore - montar o ventilador - montage des ventilators - installatie van ventilator - οδηγιες τοποθετησης του ανεμιστηρα
- установка вентилятора - návod k závěsné montáži ventilátoru - sposób instalacji wentylatora - монтиране на вентилатора -
montáž ventilátora
19
20
21
ESP Asegurese de que el conector
está bien colocado.
CAT Asseguri's que el connector
està ben col·locat.
ENG Make sure the connector is
properly in place.
FRA Assurez-vous que le connec-
teur est bien placé.
ITA Controllare che il connettore sia
collocato correttamente.
PORT Assegure-se de que o conec-
tor está bem colocado.
NDL Controleer of de connector
goed is geplaatst.
10 - lombok
DEU Versichern Sie sich, dass die
Kabelmuffe richtig angebracht ist.
EΛΛ Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα έχει
τοποθετηθεί καλά.
РУС Убедитесь в том, что
коннектор хорошо установлен.
ČES Ujistěte se, že je konektor
správně umístěn.
POL Upewnij się, że złączka jest
prawidłowo założona.
БЪЛ Проверете дали
съединителят е добре поставен.
SLO Skontrolujte, či je konektor
dobre zapojený
22
23
tighten
ESP Coloque el florón.
CAT Col.loqui l'embellidor.
ENG Install the canopy.
FRA Placez le canopy.
ITA Collochi la copertura.
PORT Instalação dossel.
NDL Canopy Installatie.
DEU setzen Sie den canoy.
EΛΛ Εγκατασταση canopy.
РУС Canopy установка.
ČES Canopy Montáž.
POL Instalacja Canopy.
БЪЛ Балдахин Монтаж.
SLO Canopy Montažo.