D
VERLETZUNGSGEFAHR!
keine Wartungstätigkeiten vorgenommen werden!
GB
DANGER OF INJURIES!
ning machine.
ES
¡PELIGRO DE LESIONES!
nimiento en la máquina en funcionamiento.
FR
RISQUE DE BLESSURE!
d'entretien à la machine en marche.
CZ
HU
PL
D
VERLETZUNGSGEFAHR!
niemals mit den Händen!
GB
DANGER OF INJURIES!
hands!
ES
¡PELIGRO DE LESIONES!
manos!
FR
RISQUE DE BLESSURE!
avec vos mains!
CZ
HU
PL
D
Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien.
GB
This product complies with EC-directives.
Este producto cumple con las Directivas CE.
ES
FR
Ce produit est conforme aux Directives CE.
CZ
HU
PL
Bei laufender Maschine dürfen
No maintenance works at run-
No realizar trabajos de mante-
Ne faites pas de travaux
Halten
Sie
das
Never hold the log with your
Nunca sujete el tronco con las
Ne jamais maintenir le bûche
Holzscheit