Tabla de contenido
IL17569BS
Página 10-2
Fecha Efectiva: 06/03
Hembra
Todas las otras
9-Pines D-Sub
lineas sin conexion
FP-5000 (DCE)
Figura 10.2 RS-232 Cables para Conectores de 9 y 25 pines D-Subminiatura
El FP-5000 no usa ninguna de las líneas de control de hardware
RS-232. Aunque opera con conexión de "3-alambres" mostrada en
la Figura 10-2, un cable serial estándar "de mostrador" permitirá la
comunicación. Un ejemplo de un cable disponible fácil y aceptable
®
es el Cable RadioShack
, 26-117B, DB9 Macho a DB9 Hembra RS-
232C Blindado. Este cable conecta 1-1, 2-2, ..., 9-9. Esto quiere
decir que el cable está conectado directamente "straight-through".
10.2 Software de PowerPort
Por favor consulte la publicación IL 17B.01.T.E, PowerPort™ 1.0
User´s Guide. El objetivo de esta sección es proporcionarle una
visión general resumida de la obtención, instalación, llamada y
funcionamiento del software PowerPort. Gran parte de la
funcionabilidad para el FP-5000 será evidente desde los menús y
la función de Ayuda. Sin embargo, la Guía del Usuario le proporcio-
nará información adicional.
El PowerPort es portátil, versión simplificada y flexible del podero-
so PowerNet Power Management Software. El PowerNet se
comunica con múltiples dispositivos de Cutler-Hammer sobre una
red INCOM™, mientras que el PowerPort se comunica con un
dispositivo a la vez via conexión directa usando la versión RS-232
ASCII del protocolo INCOM. Con el PowerPort instalado en la PC, el
usuario puede programar las configuraciones del FP-5000 y
recuperar cualquiera de los datos generados y guardados por el
FP-5000. El PowerPort proporciona acceso sin-costo mediante una
PC a las características del FP-5000.
10.2.1 Obtención del PowerPort
El PowerPort se puede obtener por medio de Internet a través del
sitio web de Cutler-Hammer sin cargo. Navegue en el sitio de la
página web de Cutler-Hammer http://www.ch.cutler-
hammer.com y siga con el enlace "Power Management
Products". Encontrará varias páginas web dedicadas al software
libre y datos que pueden bajarse.
Antes de bajar el PowerNet, debe registrarse como Usuario,
entrando efectivamente al Grupo de Usuarios de Gerencia de
Potencia PMUG (Power Management Users Group). Cualquier
persona puede hacer esto sin costo alguno.
10.2.2 Instalación del PowerPort
Después de bajar el software del PowerPort, anote el lugar (path)
en el cual el navegador bajó el módulo. Haga doble clic en el
archivo bajado usando Windows
nes proporcionadas por el software de instalación y el PowerPort
se instalará en pocos minutos.
Página 10-2
Macho
9-Pines D-Sub
PC (DTE)
®
Explorer™. Siga las instruccio-
Para más información visite:
FP-5000
Hembra
9-Pines D-Sub
FP-5000 (DCE)
Usted lo debe instalar en una PC con el sistema operativo
Windows 98, NT, o 2000. El PowerPort no está disponible para
computadoras no compatibles con PC. El PowerPort no se instalará
en una PC con un PowerNet ya instalado. El PowerPort requiere de
una dirección IP, a pesar de que no la usa. Si no tiene una
dirección IP establecida (p.ej. no está en red), usted debe crear
una para poder trabajar en PowerPort.
10.2.3 Corriendo el PowerPort
Conecte su PC al conector del panel frontal RS-232 del FP-5000
usando un cable estándar DTE a DSE. El conector RS-232 del
panel frontal del FP-5000 está cableado como un enchufe 9-pines
(Hembra) Data Set (DSE) D-Subminiatura bajo el estándar RS-232.
Las PC típicas está cableadas como 9-pines (Macho) Data Terminal
(DTE) bajo el estándar RS-232. Algunas veces la PC puede tener
conector D-Subminiatura 25-pines. En el caso de configuración 9-
pines, la conexión de cable "straight-through" "de mostrador" DB9
Macho a DB9 Hembra trabajará apropiadamente, incluso cuando se
requiere solo los alambres Transmitir, Recibir y común. (El conector
del panel frontal del RS-232 usa conexión 3-alambres, no depen-
diendo de las líneas de verificación (handshaking) del hardware).
(Un ejemplo de disponibilidad fácil de un cable aceptable es el
Radio Shack, 26-117B, DB9 Macho a DB9 Hembra RS-232C
Blindado).
Tome nota que las configuraciones del régimen de baud para el FP-
5000 (véalo en View Settings), y el régimen de baud del programa
PowerPort deben estar fijados en el mismo valor para poderse
comunicar. Antes de intentar ir en-línea con el FP-5000, fije el
régimen baud y otros parámetros de comunicación para correr el
programa de software PowerPort y que concuerden con la
configuración del FP-5000. Considere usar el régimen baud más
alto de 34.4K baud para minimizar el tiempo de transmisión de
datos. Como el baud predeterminado en el FP-5000 es de 19.2K
baud, esto conlleva un cambio de la configuración del programa
manualmente desde el panel frontal del FP-5000 antes de operar.
Inicie el PowerPort seleccionándolo en el Menú de Inicio de
Windows. El programa puede correr fuera-de-línea, no
conectado al FP-5000, si se desea.
Para cambiar cualquier cosa en el FP-5000, el usuario debe estar
registrado (logged on) y en-línea. Después de la instalación, la
contraseña es ADMIN. Cuando esté registrado, la contraseña
debe cambiarse para asegurarse que personas no autorizados
usen la instalación de este programa para cambiar la programación
del FP-5000.
www.cutler-hammer.eaton.com
Todas las otras
9-Pines D-Sub
lineas sin conexion
PC (DTE)
Fecha Efectiva: 06/03
Macho
Tabla de contenido
Solución de problemas
