Peg-Perego book Instrucciones De Uso página 81

‫اخللفي. و يالحظ أن العينني تفتحان. حتذير! إذا لم تتم هذه العملية‬
.‫بطريقة سليمة، فإن السلة لن تستطيع أن تتحمل ما بداخلها‬
‫ثبت الزعنفني األماميني للسلة في الزرارين الرماديني في جسم العربة‬
WWW. :‫(. راجع الفيديو اخلاص بتعليمات التركيب على املوقع‬g ‫)الصورة‬
‫6العجالت األمامية ثابتة أو دوارة: لتثبيت العجالت األمامية، قم بإدارة‬
‫الرافعة الصغيرة في عكس إجتاه عقارب الساعة عند القفل املغلق‬
‫(، و إليقاف العجالت، قم بإدارة الرافعة الصغيرة في إجتاه عقارب‬a_‫)الصورة‬
‫(. ينصح باستخدام العجالت‬b_‫الساعة عند القفل املفتوح )الصورة‬
‫7 الفرامل: اضغط على رافعة الفرامل من أجل إيقاف جسم العربة. و‬
.‫لتحريك جسم العربة، تصرف بالعكس‬
‫8 اليد الوسطى القابلة للضبط: لضبط ارتفاع اليد الوسطى، اضغط‬
‫( و أدر اليد إلى الوضع‬a_‫على الزرارين اجلانبيني في نفس الوقت )الصورة‬
‫9 اإلغالق: ميكن إغالق العربة بدون وجود املقعد أو مع وجود املقعد ، إن كان‬
‫متجها نحو األم)مع إمالة الظهر قبل اإلغالق( أو متجها نحو الطريق )مع‬
.(‫رفع الظهر قبل اإلغالق ثم إمالته مبجرد اإلغالق‬
‫و إلغالق العربة، يجب تثبيت العجالت األمامية و إغالق غطاء الرأس في‬
.(a_‫اضبط وضع اليد الوسطى كما هو موضح في الصورة )الصورة‬
‫( و احتفظ بها‬b_‫اسحب اليد الداخلية املوجودة عند القاعدة )الصورة‬
‫( و اترك اليد الوسطى تسقط‬c_‫عند هذا الوضع مع رفعها ألعلى )الصورة‬
‫01 إلخراج العجالت اخللفية: اسحب نحو اخلارج الرافعة املوجودة على‬
(a_‫القضيب اخللفي وأخرج العجلة كما هو موضح في الصورة )الصورة‬
‫. ميكن للعربة بعد إغالقها أن تظل واقفة مستندة على رجلها فقط‬
.‫11 و ميكن سحب العجالت اخللفية للتقليل من حيز التخزين‬
‫إلخراج العجلتني اخللفيتني: اسحب املقبض السفلي للخارج و اسحب‬
.(a_‫العجلة كما هو موضح في الصورة )الصورة‬
‫و إلخراج العجلتني األماميتني: اضغط على اللسان القصير كما هو موضح‬
.(b_‫في الصورة، ثم أخرج العجلة )الصورة‬
‫النقل: ميكن نقل العربة بسهولة، عن طريق تثبيت العجالت األمامية و‬
(c_‫اإلمساك باليد الرافعة الوسطى )الصورة‬
‫ هو نظام عملي وسريع يسمح لك‬Ganciomatic ‫نظام التثبيت‬
‫بتثبيت جسم عربة األطفال، ومقعد السيارة والجلوس على قاعدة‬
.‫ في جسم العربة وذك بحركة واحدة فقط‬Ganciomatic
.‫ يحمل املعلومات املتعلقة بتاريخ اإلنتاج‬Chassis Book 13
.‫_ اسم املنتج، تاريخ اإلنتاج و الرقم التسلسلي للعربة‬
.‫هذه املعلومات ال غنى عنها في حالة وجود شكوى‬
.‫_يتم ترقيم هذه السلعة تصاعديا‬
‫ هو مقعد ميكن تبديل إجتاهه: جتاه األم أو‬Book Seat ‫_مقعد‬
‫قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن‬
‫1 اللوح األمامي: لتثبيت اللوح األمامي، قم بتمرير املشابك على‬
.(a_‫واضغط في اجتاه املقعد حتى سماع صوت التعشيق )الصورة‬
‫( و أخرج اللوح‬b_‫اللوح األمامي، اضغط على الزرارين )الصورة‬
‫(. افتح اللوح األمامي من جانب واحد فقط لتسهيل‬c_‫)الصورة‬
PEGPEREGO.COM
.‫الثابتة على األسطح الوعرة‬
.‫(، ثم اترك الزرارين‬b_‫املطلوب )الصورة‬
.‫حالة وجوده‬
.‫لألمام حتى إغالق العربة متاما‬
.(b_‫)الصورة‬
GANCIOMATIC SYSTEM
12
‫األرقام التسلسلية‬
‫تعليمات االستخدام‬
BOOK SEAT
‫خصائص السلعة‬
.‫جتاه الطريق‬
.‫اجملموعة التي يتم شراؤها‬
،‫الذراعني‬
‫و خللع‬
‫إدخال و إخراج‬
.‫الطفل‬
‫_ تحذير: ال تستخدم مظلة المطر (إن وجدت) في المساحات‬
‫الداخلية، وتحقق من أن الطفل ليس ساخ ن ً ا ج د ً ا؛ وال تتركه‬
‫بالقرب من مصادر الحرارة وأبقه بعي د ً ا عن السجائر. تحذير: ال‬
‫يجب استخدام مظلة المطر على عربة الطفل في غياب غطاء‬
‫الرأس أو المظلة حتى يمكن إرفاقها. استخدم دائ م ً ا المظلة‬
‫الواقية من المطر فقط تحت إشراف الكبار. تأكد من أن مظلة‬
‫المطر ال تتداخل مع أي آلية متحركة في الهيكل أو العربة. قم‬
.‫بإزالة مظلة المطر قبل طي الهيكل أو العربة‬
.‫معتمد لألطفال من عمر الوالدة حتى 31 كجم‬
‫عندما ي ُ ستخدم مع مقعد السيارة، فإن هذا المنتج ال يحل محل‬
‫إذا كان طفلك بحاجة إلى النوم، فينبغي وضعه في عربة مناسبة‬
:‫ + جسم عربة األطفال‬Book Chassis
.‫معتمد لألطفال من عمر الوالدة حتى 9 كجم‬
‫عند استخدامه مع جسم عربة األطفال: يعد هذا المنتج مناس ب ً ا‬
‫لطفل ال يستطيع الجلوس بنفسه، ويتدحرج وال يستطيع دفع‬
.‫نفسه على يديه وركبتيه. أقصى وزن للطفل: 9 كجم‬
‫يجب ترك مقبض النقل (إن وجد) خارج جسم عربة األطفال‬
.‫وبعيدا عن متناول الطفل أثناء االستخدام‬
‫قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن‬
:‫للمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى موقعنا على اإلنترنت‬
‫1 الفتح: قبل فتح جسم العربة، يجب فك جميع األغلفة املصنوعة من‬
- ‫.ال تشد أو تضغط على خطاف اإلغالق بعد نهاية املشوار اخلاص به‬
- ‫ال تستخدم خطاف اإلغالق كأنه يد بغرض التنقل أو حلمل أوزان‬
‫.ال تعلق حقائب أو اكسسوارات أخرى فوق هذا اخلطاف‬
‫اقبض على الطرف العلوي من اليد الرافعة و قم بإدارتها في إجتاهك حتى‬
‫(. و هكذا تكون قد فتحت العربة‬a_‫تفتح العربة بشكل كامل )الصورة‬
‫و للتأكد من فتح العربة بطريقة سليمة، يجب سماع صوت التعشيق‬
‫الذي يشير إلى تثبيت القاعدة، انظر الصورة. حتذير: عند وضع مقعد‬
.‫الطفل، اضغط عليه لضمان تثبيته جيدا على القاعدة‬
‫2 تركيب العجالت: أدخل العمود اخلاص بالعجلتني اخللفيتني على‬
‫( مع مراعاة االجتاه السليم، ثم ثبت بعد ذلك‬a_‫القائمتني )الصورة‬
.(b_‫العجلتني اخللفيتني حتى سماع صوت التعشيق )الصورة‬
‫لتركيب العجلتني األماميتني، أدخلهما في مكان التثبيت اخلاص بهما حتى‬
،‫-3 تثبيت اليد الرافعة: إذا كان األنبوب اخلاص باليد الرافعة متجها ألعلى‬
.)a_‫فيجب وضعه على نفس خط العربة نفسها (الصورة‬
.)b_‫ثم ثبته في جسم العربة كما هو موضح في الصورة (الصورة‬
‫و إلمتام عملية التثبيت، يلزم الضغط على الزرارين املوجودين على جانبي اليد الرافعة‬
.‫) حتى تصل اليد الرافعة إلى اآلخر و حتى سماع صوت التعشيق‬c_‫(الصورة‬
،‫4 تركيب السلة الصغيرة: إذا انخفض وضع ماسورة السلة الصغيرة‬
‫اضغط على الزرارين الفضيني و املوجودين أسفل األنبوب املعدني للسلة‬
.)b ‫) و أبعد األنبوب املعدني (الصورة‬a ‫الصغيرة في ظهر العربة (الصورة‬
‫أدخل األنبوب في جتويف النسيج من خلف السلة الصغيرة، مع توجيه‬
‫5 ثبت العينني العلويتني للسلة في الزرارين الرماديني املوجودين على جانبي‬
.)e ‫حاملي ّ أنبوب السلة. و يالحظ أن العينني تفتحان(الصورة‬
‫) أبعد الورق املقوي املوجود على القضيب اخللفي. هام ثبت العينني‬f ‫(الصورة‬
‫السفليني للسلة الصغيرة في الزرارين الرماديني املوجودين فوق القضيب‬
- 81 -
:‫ + مقعد السيارة‬Book Chassis
.‫سرير أو فراش الطفل‬
.‫أو فراش أو سرير‬
.‫اجملموعة التي يتم شراؤها‬
www.pegperego.com
‫تعليمات االستخدام‬
BOOK CHASSIS
.(‫الكرتون )بدون استخدام شفرات‬
‫اضغط خطاف اإلغالق اجلانبي إلى أسفل؛‬
.(b_‫)الصورة‬
.)c_‫سماع صوت التعشيق (الصورة‬
.)c ‫الزرارين الفضيني إلى أسفل(الصورة‬
.)d ‫ثبت من جديد األنبوب في مكانه (الصورة‬
‫:حتذير‬
‫.عليه‬