Technische Daten - Yamaha F-20 Manual Del Propietário

Zunächst möchten wir uns bei Ihnen dafür bedanken, daß Sie sich für den Gitarrenverstärker F-20 von Yamaha entschieden haben.
Um das Potential Ihres F-20 über Jahre hinweg voll ausschöpfen zu können, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung aufmerksam
durchzulesen und dann für später anfallende Fragen gut aufzubewahren.
G Um mögliche Beschädigungen zu verhüten, schützen Sie das Gerät bitte vor:
• direkter Sonnenbestrahlung
• sehr hoher bzw. niedriger Temperatur/Luftfeuchtigkeit
• Sand und extremer Staubeinwirkung
* Insbesondere in einem geschlossenen Fahrzeug kann die
Temperatur extrem ansteigen. Lassen Sie den F-20 an einem
sonnigen Tag nicht in Ihrem geparkten Auto liegen!
G Vor dem Anschließen/Abtrennen von Kabeln oder Ein-/Ausschalten des
Geräts stellen Sie den VOLUME- bzw. MASTER VOL.-Regler am F-20 auf 0.
G Neon- und Leuchtstofflampen können Rauschen induzieren. Halten Sie
das Gerät von solchen Lichtquellen fern.
Nennausgangsleistung : 20 Weff
Lautsprecher : 20 cm x 1
Bedienelemente : VOLUME, GAIN, MASTER VOL., TREBLE, MIDDLE,
BASS, CH SELECT-Schalter (A/B)
Ein-/Ausgangsbuchsen : INPUT, AUX IN, PHONES
q INPUT :
Schließen Sie Ihre Gitarre an diese Buchse an.
w CH SELECT A/B (A/B-Kanal-Wahlschalter):
sen Schalter (>), um auf Kanal B umzuschalten, mit dem Sie den
Klang verzerren können (Distortion-Effekt). Bei ausgerastetem Schal-
ter (?) ist Kanal A aktiv, mit dem der Verstärker einen reinen,
verzerrungsfreien Klang erzeugt.
A-Kanal
e VOLUME :
Mit diesem Regler stellen Sie die Lautstärke von Kanal
A ein. Der Regler funktioniert nur, wenn der CH SELECT-Schalter
auf Kanal A (?) gestellt ist (die Kanal-A-Anzeigelampe leuchtet zur
Bestätigung).
B-Kanal
r GAIN :
Mit diesem Regler stellen Sie den Verzerrungsgrad
(Distortion-Effekt) ein. Zum Verstärken des Effekts drehen Sie den
Regler nach rechts. Der Regler funktioniert nur, wenn der CH SELECT-
Schalter auf Kanal B (>) gestellt ist (die Kanal-B-Anzeigelampe leuch-
tet zur Bestätigung).
t MASTER VOL.-Regler :
stärke von Kanal B ein. Der Regler funktioniert nur, wenn der CH
SELECT-Schalter auf Kanal B (>) gestellt ist (die Kanal-B-Anzeige-
lampe leuchtet zur Bestätigung).
q w
Vorsichtsmaßregeln

Technische Daten

Drücken Sie die-
Mit diesem Regler stellen Sie die Laut-
e r t
GITARRENVERSTÄRKER
G Behandeln Sie das Gerät mit Sorgfalt! Zu hoher Kraftaufwand beim
Betätigen der Bedienelemente sowie Stöße und Fall können es schwer
beschädigen.
G Ziehen Sie zur Sicherheit stets den Netzstecker aus der Steckdose, wenn
ein Gewitter aufzieht.
G A c h t e n S i e b e i G e b r a u c h a u f a u s r e i c h e n d e n A b s t a n d z u
Leuchtreklametafeln oder Leuchtstofflampen, um unerwünschte
Rauscheinstreuungen zu vermeiden.
G Verwenden Sie zum Säubern des F-20 keine Lösungsmittel wie Benzin
oder Verdünner. Entfernen Sie Staub und Schmutz mit einem weichen,
trockenen Tuch.
Netzanschlußwerte :
Abmessungen (B x H x T) : 357 x 330 x 197 mm
Gewicht : 6,5 kg
* Änderungen der technischen Daten und des äußeren Erscheinungsbilds
ohne Vorankündigung vorbehalten.
Bedienfeld
Klang
y TREBLE :
Frequenzbbereichs ein.
u MIDDLE :
Frequenzbereichs ein.
i BASS :
Frequenzbereichs ein.
o AUX IN :
Spieler, MD-Spieler oder Cassettendeck) anschließen, um deren
Tonsignal zusammen mit dem der Gitarre über den Verstärker F-20
wiederzugeben.
* Die Lautstärke der externen Tonquelle wird mit deren Lautstärkeregler
eingestellt.
!0 PHONES :
* Solange Kopfhörer angeschlossen sind, erzeugt der Lautsprecher kei-
nen Ton.
!1 POWER :
schaltet. Bei eingeschaltetem Verstärker leuchtet zur Bestätigung die
Anzeigelampe des gegenwärtig per CH SELECT-Schalter gewähl-
ten Kanals.
y u
Bedienungsanleitung
Modelle für USA und Kanada: 120 V, 60 Hz
Allgemeines Modell: 230 V, 50 Hz
Mit diesem Regler stellen Sie den Pegel des oberen
Mit diesem Regler stellen Sie den Pegel des mittleren
Mit diesem Regler stellen Sie den Pegel des unteren
An diese Buchse können Sie eine externe Tonquelle (CD-
An dieser Buchse können Sie Kopfhörer anschließen.
Mit diesem Schalter wird der Verstärker ein- und ausge-
i o !0 !1