Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ / PX20X-XXX-XXX-BXXX ВОЗДУШНАЯ СЕКЦИЯ
Содержит список деталей, включённых в комплект для ремонта воздушной секции 637421 (см. ниже), и компоненты
(70), (144), (175) и (180) показанные на стр.85.
Позиция Описание
(размер)
101 Центральное тело
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
103 Переходная втулка
105 Винт
(M6 x 1 - 6g x 20 mm)
111 Катушка
118 Стопорный штифт
(0.250" x 2.276" длиной))
121 Втулка
127 90° наружное колено
(1-1/2 - 11-1/2 N.P.T.)
128
Установочный винт
(1/4" - 20 x 1/4")
132 Прокладка
133 Стопорная шайба
(1/4")
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
133
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
134 Винт
(M6 x 1 - 6g x 35 mm)
135 Клапанный блок
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
136 Пробка
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
137 Уплотнительное кольцо
138 Уплотнение П-образного сечения
(3/16" x 1.792" OD)
139 Уплотнение П-образного сечения
(3/16" x 1-1/4" OD)
140 Вкладыш клапана
141 Пластина клапана
146 Уплотнительное кольцо
(3/32" x 1-1/16" OD)
147 Уплотнительное кольцо
166 Прокладка горловины
167 Управляющий поршень
(включает поз. 168 и 169)
ОБСЛУЖИВАНИЕ СЕКЦИИ
ПНЕВМОДВИГАТЕЛЯ
Обслуживание проводится для двух частей:
1. Управляющий клапан, 2. Основной клапан.
ОСНОВНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ПОВТОРНОЙ
СБОРКЕ:
Обслуживание секции пневмодвигателя проводится
y
после ремонта жидкостной секции.
Осмотрите и замените старые детали новыми, если
y
необходимо. Проверьте на наличие глубоких царапин
на поверхностях, а также вмятин или порезов в
уплотнительных кольцах.
Примите меры предосторожности, чтобы не разрезать
y
уплотнительные кольца при установке.
Нанесите на уплотнительные кольца смазку Lubriplate
y
FML-2.
Не перетягивайте крепёжные детали. См. нормативные
y
моменты затяжки на схеме.
Затяните крепёжные элементы после перезапуска.
y
ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ. Чтобы облегчить
y
установку уплотнительных колец (168) на управляющий
поршень (167), используйте инструмент № 204130-T,
поставляемый компанией ARO.
РАЗБОРКА УПРАВЛЯЮЩЕГО КЛАПАНА
1. Лёгкое пос т укивание по с топорному штифт у
(118) должно привести к тому, что станут видны
противоположная втулка (121), направляющий поршень
(167) и другие детали.
2. Снимите втулку (170), осмотрите её внутреннее
отверстие на наличие повреждений.
ПОВТОРНАЯ СБОРКА УПРАВЛЯЮЩЕГО
КЛАПАНА
1. Очистите и смажьте детали, не подлежащие замене из
ремонтного комплекта.
2. Установите новые уплотнительные кольца (171 и 172),
установите на место втулку (170).
PX20X-XXX-XXX-BXXX (ru)
Кол-
Мате-
Запчасть №
во
риал
(1) 97031
[A]
(1) 97040
[SS]
(1) 97394
[D]
(4) 95887
[SS]
(1) 95651
[D]
(2) 94083
[SS]
(2) 94084
[D]
(1) 94860
[C/I]
(2) Y29-42-S
[SS]
(1) 94099
[B]
(3) Y117-416-C [C]
(3) Y14-416-T
[SS]
(4) 95923
[SS]
(1) 96334-1
[A]
(1) 96337-1
[SS]
(1) 96335
[A]
(1) 96339
[SS]
(1) Y325-32
[B]
(1/16" x 2" OD)
(1) 95966
[B]
(1) Y186-50
[B]
(1) 95650
[AO]
(1) 95659
[AO]
(1) Y325-118
[B]
(2) Y325-202
[B]
(1/8" x 1/2" OD)
(1) 94026
[B]
(1) 67164
[D]
Позиция Описание
(размер)
168 Уплотнительное кольцо
169 Уплотнение П-образного сечения
(1/8" x 7/8" OD)
170 Поршневая втулка
171 Уплотнительное кольцо
172 Уплотнительное кольцо
173 Уплотнительное кольцо
174 Уплотнительное кольцо
176 Диафрагма
(обратный клапан)
199 Прокладка горловины
200 Прокладка
201 Глушитель
(включает поз. 127)
233 Промежуточная пластина
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
240 Винт
(M6 x 1 - 6g x 16 mm)
241 Прокладка горловины
242 Уплотнительное кольцо
243 Уплотнительное кольцо
244 Уплотнительное кольцо
Смазка Lubriplate® FML-2
Упаковки смазки Lubriplate® (10)
Элементы, включённые в комплект для обслуживания секции
жидкости, см. стр. 85 и 86.
Применяется только на моделях PX20S-XXX-XXX-BXXX.
Применяется только на моделях PX20A-XXX-XXX-BXXX.
КОД МАТЕРИАЛА
[A]
= Алюминий
[AO]
= Оксид алюминия
[B]
= Нитрил
[Br]
= Латунь
[C]
= Углеродистая сталь
3. Установите новые уплотнительные кольца (168) и
уплотнение П-образного сечения (169). Отметьте
направление выступа. Смажьте и установите на место
управляющий поршень (167).
4. Повторно соберите остальные части, установите на
место уплотнительные кольца (173 и 174).
РАЗБОРКА ОСНОВНОГО КЛАПАНА
Снимите блок клапанов (135) и промежуточную
1.
пластину (233), связанные с прокладками (132 и 166) и
обратным клапаном (176).
Снимите промежуточную пластину (233), освободив
2.
вкладыш клапана (140), пластину клапана (141),
прокладки (199 и 200) и уплотнительные кольца (146,
147 и 232).
Снимите торцевую крышку (136) и уплотнительное
3.
кольцо (137), освободив катушку (111).
ПОВТОРНАЯ СБОРКА ОСНОВНОГО КЛАПАНА
Установите новые уплотнения П-образного сечения
1.
(138 и 139) на золотник (111). ВЫСТУПЫ ДОЛЖНЫ
ПРОТИВОСТОЯТЬ ЛИЦЕВЫМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ.
Вставьте золотник (111) в блок клапанов (135)
2.
Установите уплотнительные кольца (137 и 242) на
3.
заглушку (136) и установите заглушку на клапанный
блок (135), закрепив винтами (105).
Установите вкладыш клапана (140), пластину клапана
4.
(141), прокладку (199) и уплотнительные кольца (243 и
244) в корпус клапана (135).
ПРИМЕЧАНИЕ. При сборке «выпуклая» сторона вкладыша
клапана (140) должна быть обращена к пластине
клапана (141). Смонтируйте пластину клапана (141)
так, чтобы метка с идентификацией номера запчасти
располагалась в направлении вкладыша клапана (140).
Кол-
Мате-
Запчасть №
во
риал
(2) 94433
(3/32" x 5/8" OD)
(1) Y240-9
(1) 94081
(1) Y325-119
(3/32" x 1-1/8" OD)
(1) Y325-22
(1/16" x 1-1/8" OD)
(2) Y325-26
(1/16" x 1-3/8" OD)
(2) Y325-202
(1/8" x 1/2" OD)
(2) 94102
(1) 95666
(1) 95665
(1) 67213
(1) 96336
(1) 96338
(2) 95991
(1) 96344
(1) Y325-5
(1/16" x 7/32" OD)
(1) Y325-204
(1/8" x 5/8" OD)
(1) Y325-208
(1/8" x 7/8" OD)
(1) 94276
637308
КОД МАТЕРИАЛА
[D]
= Ацеталь
[I]
= Чёрный металл
[SP]
= Santoprene
[SS]
= Нержавеющая сталь
[U]
= Полиуретан
Стр. 87
RU
[U]
[B]
[D]
[B]
[B]
[B]
[B]
[Sp]
[B]
[B]
[A]
[SS]
[SS]
[B]
[B]
[B]
[B]
Tabla de contenido
