Telefunken SOMNIA22ESM17 Manual De Instrucciones página 88

A
English Product Fiche
Produkt-Datenblatt
Deutsch
‫قابس المنتج‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
Справочен лист с
техническите данни
Български
Produktový list
čeština
Dansk Produktoplysningsskema
Suomi Tuote fiche
Fiche du produit
Français
SAŽETAK PROIZVODA
Hrvatski
Productfiche
Nederlands
Español Ficha del Producto
Svenska Produktspecifikation
Scheda prodotto
Italiano
KARTA PRODUKTU
Polski
Termékismertető adatlap
Magyar
Norsk Produktinformasjon
Português Ficha do produto
Fişă produs
Română
Справочный листок
технических данных изделия Торговая марка
Русский
Справочный листок
технических данных изделия Торговая марка
беларуская
Технички податоци
македонски
український Технічні дані
Srpski Tehničke odlike
Slovenčina Produktový list
Opis izdelka
Slovenščina
∆ελτίο προϊόντος
Eλληvικ
Tehnički podaci
Bosanski
‫כרטיס המוצר‬
‫עברית‬
Ürün fişi
Türkçe
Shqip Të dhënat e produktit
Lietuvių Gaminio etiketė
Produkta apraksts
Latviešu
TOOTEKIRJELDUS
Eesti
‫مشخصات محصول‬
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
A
B
Commercial Brand:TELEFUNKEN
C
Product No.
D
Model No.
E
Energy efficiency class
Visible screen size
F
(diagonal,approx.) (inch/cm)
On mode average power
G
consumption (Watt)
Annual energy consumption
H
(kWh/annum)
Standby power consumption
I
(Watt)
Off mode power consumption
J
(Watt)
K
Display resolution (px)
B C
Commercial Brand Product No.
Markenzeichen Produkt-Nr.
‫العالمة التجارية: تليفونكن‬
Търговска марка Продукт №
Značka výrobce Číslo produktu
Varemærke Produktnr.
Kaupallinen merkki Tuote nro.
Marque commerciale Produit N°
Trgovačka marka Br. proizvoda
Commercieel merk. Productnr.
Marca Comercial Nº de Producto
Varumärke Produktnr.
Marchio commerciale Numero prodotto Numero modello
Marka produktu Nr produktu
Kereskedelmi márka Termékszám
Kommersiell merkevare Produkt nr.
Marca Comercial Produto Nº
Marcă comercială Nr. Produs
Номер изделия
Номер изделия
Комерцијална марка Производ бр.
Кормеційна марка Артикул
Komercijalna marka Proizvod br.
Značka výrobcu Číslo produktu
Komercialna znamka Št. İzdelka
Εμπορικό σήμα Αρ. Προϊόντος
Komercijalna marka Produkt br.
‫מותג מסחרי‬
Ticari Marka Ürün No.
Marka tregtare Nr. i produktit.
Gamintojas Gaminio Nr.
Marka Produkta nr.
Tootja firma Toote nr.
‫مارک تجاری‬ ‫شماره محصول‬
English - 86 -
Product Fiche
10110198
SOMNIA22ESM17
A+
22 inches
17
24
0,5
0
1920x1080
D
Model No. Energy efficiency class
Modell-Nr. Energieeffizienzklasse
‫رقم المنتج‬ ‫رقم الموديل‬
Модел № Клас на енергийна ефективност
Model č. Energetická třída
Model nr. Energieffektivitetsklasse
Malli nro. Virran tehokkuusluokka
Modèle N°
Classe d'efficacité énergétique
Br. modela Klasa energetske učinkovitosti
Modelnr. Energie efficiëntie klasse
Nº de Modelo Clasificación Energética
Modellnr. Energiklass
Classe di efficienza energetica
Nr modelu
Klasa efektywności energetycznej
Modellszám Energiahatékonysági osztály
Modell nr. Energieffektivitet klasse
Modelo Nº Classificação eficiência energética
Nr. Model Clasa de eficienţă energetică
Номер модели Класс энергопотребления
Номер модели Класс энергопотребления
Модел бр. Класа на енергетска ефикасност
Модель Клас енергоспоживання
Model br. Klasa energetske efikasnosti
Model č. Energetická trieda
Št. Modela Razred energetske učinkovitosti
Αρ. Μοντέλου Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης
Model br. Klasa energetske efikasnosti
‫מס' מוצר‬ ‫מס' דגם‬
Model No. Enerji verimliliği snf
Nr. i modelit. Klasa e eficiencës së energjisë
Modelio Nr. Energetinio efektyvumo klasė
Modeļa nr. Energoefektivitātes klase
Mudeli nr. Energiaklass
‫شماره مدل‬
56 cm
E
Visible screen size
(diagonal, approx.) (inch/cm)
Sichtbare Bildschirmgröße
(diagonal,ca.) (Zoll /cm)
‫فئة فعالية الطاقة‬ (‫حجم الشاشة المرئية )قطري()بوصة/سم‬
Видим размер на екрана
(диагонал,прибл.) (инча /cм )
Viditelná velikost obrazovky
(úhlopříčka,přibl.)(palců /cm)
Synlig skærmstørrelse (diagonalt,ca.)
(HK/cm)
Näkyvän kuvaruudun koko
(diagonaalinen,n.) (tuumaa/cm)
Taille d'écran visible (diagonale,approx.)
(pouces/cm)
Vidljiva veličina ekrana
(dijagonalna,približno) (inča/cm)
Zichtbare schermgrootte
(diagonaal,ca.) (inches/cm)
Tamaño de pantalla visible
(diagonal,aprox.) (pulgadas/cm)
Synlig skärmstorlek
(diagonal,ungefärlig) (tum/cm)
Dimensioni visibili dello schermo
(diagonale,circa)(pollici/cm)
Widoczny obraz ekranu
(przekątna,około)(cali/cm)
Látható képtartomány (diagonális,kb.)
(inches/cm)
Synlig skjermstørrelse (diagonal, ca.)
(tommer/cm)
Tamanho ecrã visível (diagonal, aprox.)
(polegadas/cm)
Dimensiunea ecranului vizibil
(diagonală, aprox. ) (inch/cm)
Видимый размер экрана (по
диагонали, приблизительно)
(дюймов/см)
Видимый размер экрана (по
диагонали,Около)(дюймов/см )
Големина на видлив екран
(дијагонала, околу) (инчи/cm)
Видимий розмір екрана (діагональ,
Приблизно) (дюймів/cm)
Veličina vidljivog ekrana (dijagonala,
tokom) (inča/cm)
Viditeľná veľkosť obrazovky
(uhlopriečka, zhruba) (palcov/cm)
Vidna velikost zaslona (diagonala,
pribl.) (palcev/cm)
Ορατό μέγεθος οθόνης (διαγώνιος,
περ.) (ίντσες/cm)
Vidljiva veličina ekrana (diagonala,
približno.) (inča/cm)
‫סיווג יעילות אנרגטית‬ (‫גודל מסך גלוי )אלכסוני,בקירוב()אינץ/ס‬
Görülen ekran boyutu (çapraz, yaklşk.)
(inç/cm)
Madhësia e ekranit të dukshëm
(diagonal, afërsisht) (inç/cm)
Matomas ekrano dydis (įstrižainė,
approx.) (colių/cm)
Ekrāna izmērs (pa diognāli, apmçram)
(collas/cm)
Vaadatava ekraani suurus (diagonaal,
umbes) (tolli/cm)
/‫اندازه صفحه قابل مشاھده )ھندسی,تقريبا( )اينچ‬
‫گروه کارآيی انرژی‬
F
(‫سانتی متر‬