Tabla de contenido
Za igračke v tem pakiranju: shranite ta navodila. Nesestavljene
dele shranite izven dosega otrok. Izdelek hranite izven dosega
ognja. Samo za domačo uporabo. Igrača se sme
uporabljati samo pod neposrednim nadzorom
odrasle osebe. OPOZORILO! Prosimo, da izdelek
daste na razpolago otroku le v popolnoma sesta-
vljenem stanju. OPOZORILO! Odstranite igralni
lok in igrače iz stajice, ko otrok lahko samostojno
sedi. Blazino in igrače lahko uporabljate ločeno.
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Dodatna navodila za vzdrževanje so razvidna iz všitka izdelka.
Izdelek čistite redno. Posteljo enostavno očistite z vlažno krpo.
Delov izdelka ni potrebno dodatno podmazati. Kovinske dele ved-
no dobro osušite; na ta način boste preprečili morebitno rjavenje.
Nikoli ne uporabljajte jedkih ali agresivnih čistil ali belil.
Še pred uporabo izdelka odstranite plastično ovojno embalažo in
jo zavrzite oz. shranite nedosegljivo otrokom. Na ta način boste
preprečili nevarnost davljenja oz. Zadušitve.
MAGYAR
FONTOS! ŐRIZZE MEG
KÉSŐBBI HASZNÁLAT
ESETÉRE!
JÁTSZÓSZŐNYEG BÉBITORNÁZÓVAL
Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy a BREVI MILANO termékét
választotta.
Ez a termék mefelel az EN 12227:2010. biztonsági előírásainak.
A terméket legfeljebb 24 hónapos gyerekek használhatják (2 éves
korig). Maximum súly: 15 kg.
FIGYELMEZTETÉS - Ne helyezze a járókát nyílt
láng vagy más hőforrás közelébe.
FIGYELMEZTETÉS - Ne használja a járókát a ta-
lapzata nélkül.
FIGYELMEZTETÉS - A gyermek járókába helyezé-
se előtt ellenőrizze, hogy a járóka teljesen nyitva
van-e és hogy minden rögzítőmechanizmusa hel-
yesen be van zárva.
FIGYELEM - Győződjön meg róla, hogy nincs
gyermekénél kitűző, nyaklánc, fülbevaló, vagy
egyéb más tárgy, amely használat közben belea-
kadhat a járóka hálójába.
FIGYELMEZTETÉS - Ne tegyen be újabb matracokat!
FIGYELMEZTETÉS - Minden rögzítő elemet min-
dig, alaposan meg kell húzni.
Ne hagyjon játékokat vagy más tárgyakat a járókában, amiket ha-
sználva a gyermek kimászhat a járókából, vagy fulladást okozha-
tnak. Ne helyezze a gyermeket a járókába mielőtt azt teljesen kinyit-
ná. Ne használja, ha bármely része törött, szakadt vagy hiányzik.
A termékhez csak a BREVI MILANO által jóváhagyott tartozékokat
használjon. A BREVI MILANO által nem jóváhagyott tartozékok
használata veszélyes lehet. Ügyeljen rá, hogy a kiságyban ne
legyenek veszélyes dolgok ¬– pld. meleg italok, huzalok, zsinórok,
kések, stb. ¬– amelyeket a baba elérhet, amikor benne van.
A csomagolásban levő játékokhoz őrizze meg ezt a haszná-
lati útmutatót. Tartsa a nem összeszerelt alkatrészeket távol
a gyermektől, hogy ne érhesse el. Tartsa távol a tűztől. Csak
otthoni használatra. Csak felnőtt közvetlen felüg-
yelete mellett használható. FIGYELMEZTETÉS! A
terméket csak akkor adja oda a gyermeknek, ami-
kor már teljesen összeszerelte. FIGYELMEZTE-
TÉS! Vegye ki a járókából a játéktartót és a játéko-
kat, amikor a gyermek már magától is fel tud ülni.
A szőnyeg és a játékok külön-külön is használhatók.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
A kezelési útmutató az anyagba varrt címkén található. Rendsze-
resen tisztítsa a terméket. Nedves ruhával könnyen tisztítható.
Az utazóágy semelyik részét sem kell olajozni vagy beállítani.
A fém részeket szárítsa meg a rozsdásodás elkerülésének ér-
dekében. Ne használjon súrolószert, rozsdamarót, fehérítőt a
terméken. Tartsa szárazon!
A fulladásveszély elkerülése érdekében távolítsa el a műanyag
csomagolást, mielőtt használná a terméket. A műanyag csoma-
golást dobja ki a gyermektől távoli szemetesbe.
HRVATSKI
VAŽNO! SAČUVAJTE ZA
BUDUĆE POTREBE.
AKTIVNI CENTAR
Poštovani korisniče, zahvaljujemo na odabiru BREVI MILANO
proizvoda. Proizvod je izrađen u skladu sa EN 12227:2010 stan-
dardom.
Proizvod je namijenjen za djecu do najviše 24 mjeseci (2 godina)
starosti. Maksimalna težina: 15 kg.
UPOZORENJE - Ne postavljajte ogradicu u blizini
otvorenog plamena ili drugih izvora topline.
UPOZORENJE - Ne upotrebljavajte ogradicu ako
nedostaje podnica.
UPOZORENJE - Prije nego dijete stavite u ogra-
dicu, uvjerite se da je ogradica potpuno otvorena
te da su svi mehanizmi za blokiranje ispravno pri-
tegnuti.
11
Tabla de contenido
