Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dimensioni d'ingombro - External dimensions - Dimensions d'encombrement
Scheda base
Mother board
Carte de base
Basisplatine
Tarjeta básica
Legenda
1
Regolatore di coppia
Fusibile A - protezione sovraccarichi 24V
2
Fusibile ,6A ritardato - protez. elettroserratura
3
Drawing number :
DM009
N°2 Fusibili 3,5A - protez. sovraccarichi 230V
4
PRG0/40
Product Code :
5
Interfaccia scheda logica
Date :
Draft :
P.J.Heath
0-0-96
6
Interfaccia scheda radio
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
7
Uscita contatto CH2
8
Connettore pulsantiera
9
Ponticello selezione secondo canale (TB)
10 Ponticello selezione contato N.A. secondo canale
PW Led scheda alimentata
Legend
1
Torque limiter
2
Fuse A - overload protection 24V
3
Fuse ,6A delayed - electric locking device
4
2 fuses 3,5A - overload protection 230V
5
Logic card interface
6
Radio receiver card interface
7
Contact in output CH2
8
Control button connection
9
Jumper second channel function (TB)
10 Jumper second channel function N.O
PW Led Power on
Légende
1
Régulateur de couple
2
Fusibile A - protection surcharges 24V
3
Fusibile ,6A ritard - protection serrure électrique
4
2 Fusibile 3,5A - protection surcharges 230V
5
Carte logique
6
Carte radio
7
Sortie contact CH2
8
Connecteur pour boutons-poussoirs extérieurs
9
Pont sélection deuxième canal (TB)
10 Pont sélection contact N.A deuxième canal
PW Led carte alimentée
Aussenabmessungen - Dimensiones maximas
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
Description :
Panello comandi CE con pulsanti
e dimensioni d'ingombro
10
Zeichenerklärung
1 Drehmomentregler
2 Sicherung A - Überlastungsschutz 24V
3 Sicherung ,6A träge - Schutz Elektroschloss
4 2 Sicherungen 3,5A - Überlastungsschutz 230V~
5 Logikkarte
6 Funkkarte
Drawing number :
DC0209
7 Ausgang - Anschluss CH2
Product Code :
PRG40LSO
8 Anschluss für externe Drucktasten
Draft :
P.J.Heath
9 Überbrückung zur Wahl des zweiten Kanals (TB)
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
10 Überbrückung zur Wahl des Einschaltglied-Kontaktes zweiter Kanal
PW Led - Stromversorgung der Karte
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
2
FUSE
1.A.
9
8
SCALA: :2
Drawing number :
Product Code :
PRG
Draft :
P.J.Heath
CARDIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Jumper A-B
Output
Contact
CH2 NA
7
21
22
23
24
25
NC NC NC NC
8
9
10
11
12
13
NO NO NC NO NO
CS919 DC0209
Description :
PRG40LSO CE
Date :
06-06-96
2
25
27,5
40
40
3
FUSE
ELS
1,6A
PW
Description :
INTERASSE FORI PER TUBI RIGIDI
DI0038
PRG CONTENITORE
5
Date :
08-05-96
Torque limiter
6
26
27
28
29
1
2
C.
M1
14
15
16
19
20
17
18
ELS
Legende
1
Regulador de torsión
Fusible A - protección sobrecargas 24V
2
Fusible .6A retardado - protección electrocerradura
3
N° 2 Fusibles 3,5A - protección sobrecargas 230V~
4
5
Tarjeta lógica
Scheda base CE
6
Tarjeta radio
7
Salida contacto CH2
8
Conector para pulsadores exteriores
9
Puente selección segundo canal (TB)
10 Puente selección contacto N.A. segundo canal
PW Piloto tarjeta sometida a tensión
40
27,5
2
1
A
4
FUSE
3,15A.
3
4
5
6
7
N
F
Tabla de contenido
