Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INHALTSVERZEICHNIS
Technische Daten .....................................8
Symbolerklärung .......................................8
Sicherheitshinweise ..................................8
Vor dem ersten Gebrauch...........................12
Tipps zur Verwendung ...............................12
Schneideinsätze .......................................13
Bedienen .................................................14
Reinigen und Pflegen ................................15
Rezepte ...................................................16
Garantiebestimmungen .............................18
Entsorgung / Umweltschutz .......................18
Informationen für den Fachhandel ..............18
Service-Adressen ......................................19
Technical Specifications ............................20
Explanation of symbols ..............................20
Important Safeguards ................................20
first time..................................................24
Tips for use ..............................................24
Cutting inserts ..........................................25
Operation .................................................26
Cleaning and care .....................................27
Recipes ...................................................27
Guarantee Conditions ................................29
Waste Disposal /
Environmental Protection ..........................29
Service ....................................................19
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
Spécification technique ............................30
Explication des symboles ...........................30
Consignes de sécurité ...............................30
Avant la première utilisation ......................33
Astuce pour l'utilisation ............................34
Porte-lames ..............................................35
Utilisation ................................................36
Nettoyage et entretien ...............................37
Recettes ..................................................37
Conditions de Garantie ..............................40
Traitement des déchets /
Protection de l'environnement ....................40
Service ....................................................19
Technische gegevens ................................41
Verklaring van de symbolen ........................41
Veiligheidsvoorschriften .............................41
Vóór het eerste gebruik ..............................44
Tips voor gebruik ......................................45
Inzetmessen .............................................46
Bedienen .................................................47
Reinigen en onderhouden ..........................48
Recepten .................................................48
Garantievoorwaarden .................................50
Verwijderen van afval /
Milieubescherming ...................................50
Service ....................................................19
Tabla de contenido
