Japanese Industrial Standard). Japón basa su planteamiento en el concepto europeo y
utiliza normas básicas como normas nacionales (consulte la tabla).
Normas japonesas
Número ISO/IEC
ISO12100-1
ISO12100-2
ISO14121-1/EN1050
ISO13849-1
ISO13849-2
IEC 60204-1
IEC 61508-0 a -7
IEC 62061
8.1.5
Normativas sobre equipos
Además de los requisitos de las directrices y normas, se deben tener en cuenta los
requisitos específicos de la empresa. En especial las grandes empresas (como los
fabricantes de vehículos) imponen exigentes requisitos a los componentes de
automatización, que a menudo se incluyen en las especificaciones de sus propios equipos.
Las cuestiones relacionadas con la seguridad (como modos operativos, acciones del
operador con acceso a áreas peligrosas, conceptos de parada de emergencia, etc.) se
deben aclarar con los clientes lo antes posible para que se puedan integrar en el proceso de
evaluación y reducción de riesgos.
8.2
Información general sobre Safety Integrated de SINAMICS
Función Safety Integrated - STO
Safe Torque Off (STO) es una función de seguridad que impide un rearranque inesperado
del accionamiento, de conformidad con la norma EN 60204-1:2006, sección 5.4.
La función STO es acorde a lo dispuesto en la norma IEC 61508, SIL2, en el modo
operativo con una elevada demanda, Categoría 3 y Nivel de prestaciones d (PL d) según
ISO 13849-1:2006, y también es conforme a la norma IEC 61800-5-2.
Control de la función STO
La función STO se puede controlar mediante bornes. Para obtener información sobre el
cableado de STO, consulte el capítulo "Alimentación de 24 V/STO - X6 (Página 102)".
SINAMICS V90, SIMOTICS S-1FL6
Instrucciones de servicio, 07/2015, A5E35198132-003
8.2 Información general sobre Safety Integrated de SINAMICS
Número JIS
JIS B 9700-1
JIS B 9700-2
JIS B 9702
JIS B 9705-1
JIS B 9705-1
JIS B 9960-1
JIS C 0508
Función Safety Integrated
Comentario
Designación anterior TR B 0008
Designación anterior TR B 0009
Sin el Anexo F o plan del prólogo europeo
Número JIS no asignado todavía
225