Traducción De Las Instrucciones Originales - Virax Mini VISIOVAL Manual Del Usuario

Traducción de las instrucciones originales
Símbolos que aparecen en este documento
Peligro
Este símbolo advierte de riesgo de lesiones.
Advertencia
Este símbolo advierte de un peligro de daño de hardware y de
daño al medio ambiente.
Este producto está cubierto por
Patentes estadounidenses: 7,384,308; 7,431,619 B2; 7,581,988 B2; 7,584,534;
Patentes chinas: ZL200620147826.1; ZL200620147827.6; ZL2007200004596.8; y otras
patentes pendientes.
EEUU:
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC. El funcionamiento es susceptible a las
siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) Este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, inclusive interferencias que pueden causar
un funcionamiento no deseado.
Declaración de la Exposición de Radiación de RF de FCC:
Este equipo cumple con los límites de exposición de radiación de FCC establecidos para un ambiente
no controlable. Los usuarios finales deben seguir las instrucciones de funcionamiento específicas
para cumplir la norma de exposición de RF. Este transmisor no debe ser co-situado ni funcionar en
conjunción con otra antena o transmisor, excepto si se hace de acuerdo con procedimientos de
producto multi-transmisor de FCC.
Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites de los dispositivos
digitales de Clase A, de conformidad con la Parte 15 de las normas de FCC. Estos límites son
diseñados para proporcionar la protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera humos y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no
se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las
comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirán interferencias en una
instalación concreta. Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de televisión
o radio, que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia con una o más de las medidas siguientes:
•
Reorientar o trasladar la antena receptora.
•
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
•
Consultar al comerciante para obtener ayuda.
Se requiere el uso del cable blindado para cumplir con los límites de los dispositivos digitales de
Clase A en la Subparte B de la Parte 15 de las normas de FCC.
Canadá:
Este dispositivo cumple con los estándares de RSS de la industria canadiense exenta de licencia. El
funcionamiento es susceptible a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar
interferencia perjudicial, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, inclusive
interferencias que pueden causar un funcionamiento no deseado.
Nota: Todos los cambios o modificaciones no específicamente aprobados por la persona
responsable de cumplir con la norma pueden anular la autorización del usuario para utilizar el
dispositivo.
ES
51