Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
putnike.
• Nesmije se dopustiti da se druga djeca igraju
dijelovima dječjeg sjedala ili opremom.
• Nije dopušten prijevoz u dječjem sjedalu
više od jednog djeteta istovremeno.
• Osvjedočiti se da svi putnici u vozilu koriste
vlastiti sigurnosni pojas, kako zbog vlastite
sigurnosti, tako i stoga jer bi prilikom puta,
u slučaju nezgode ili naglog kočenja, mogli
ozljediti dijete.
OPREZ! Prilikom obavljaja postupaka pode-
šavanja (naslona za glavu i leđnog naslona),
osvjedočiti se da pomični dijelovi dječjeg
sjedala ne dolaze u dodir sa tijelom djeteta.
• Ako se tijekom vožnje iskaže potreba za po-
dešavanjem sjedala ili djeteta u sjedalu, prije
pristupanja tim postupcima, treba zaustaviti
vozilo na sigurnom mjestu.
• Povremeno treba provjeravati pokušava li
dijete otvoriti kopču sigurnosnog pojasa,
te rukuje li na neki način sjedalom ili nekim
njegovim dijelovima.
• Treba izbjegavati davanje hrane djeci tjekom
putovanja u vozilu, posebno se to odnosi na
lizaljke, sladolede na štapiću ili drugu hranu
na štapiću. U slučaju nezgode ili naglog ko-
čenja, dijete bi se moglo ozljediti.
• Tijekom dugih putovanja preporučuju se
brojne stanke: dijete se lako umara dok sjedi
na dječjem sjedalu i ima potrebu za kreta-
njem. Preporučuje se da dijete silazi i ulazi u
vozilo sa strane pločnika.
• Nesmiju se otklanjati etikete i proizvodne
oznake sa navlake, naime to bi moglo iza-
zvati oštećenja.
• Izbjegavati da dječje sjedalo stoji duže vrije-
me na suncu: to bi moglo uvjetovati promje-
ne u boji materijala i tkanina.
• U slučaju da je vozilo mirovalo duže vrijeme
pod suncem, prije posjedanja djeteta pro-
vjeriti nisu li se dijelovi dječjeg sjedala pre-
grijali; ako su se pregrijali, kako bi se izbjegle
opekotine, ostaviti ih da se ohlade, prije po-
novnog posjedanja djeteta.
• Kada se dijete ne prevozi u vozilu, dječje
sjedalo mora ostati ugrađeno ili se može
odložiti u prtljažnik zajedno sa pripadajućim
kolicima, koja moraju biti potpuno uvučena
unutar donjeg dijela sjedaćeg jastuka. Sje-
dalo koje nije zapriječeno može pretstavljati
opasnost za putnike u vozilu, u slučaju nez-
gode ili naglog kočenja.
VAŽNA NAPOMENA
1. Ova naprava za pridržavanje djeteta je "uni-
verzalne" vrste i usklađena je sa pravilom
br. 44, ispravke iz skupine 04. Prikladna je za
ugradnju općenito u vozila i svojom izradom
odgovara velikoj većini sjedala, ali ne i sjeda-
lima u svim vrstama vozila.
2. Savršenu usklađenost je lakše ostvariti ako
je proizvođač u priručniku za uporabu vo-
zila istaknuo da je predviđena mogućnost
ugradnje "Univerzalnih" naprava za pridrža-
vanje prikladnih za određenu dob djeteta.
3. Ova naprava za pridržavanje djeteta je klasi-
ficirana kao "Univerzalna" po strožim kriteriji-
ma službenog usklađivanja od onih za pret-
hodne verzije koje nisu upotpunjene ovom
napomenom.
4. Naprava je prikladna samo za ugradnju u vo-
zila koja imaju sigurnosni pojas na tri točke,
nepomične vrste ili sa smotavanjem, službe-
no usklađen sa Pravilom UNI/ECE br. 16 ili sa
drugim istovrijednim standardom.
5. U slučaju nedoumice, potražite savjet proi-
zvođača ove naprave ili prodavača.
OGRANIČENJA PRI UPORABI KOJA SE OD-
NOSE NA PROIZVOD I SJEDALO VOZILA
OPREZ! Savjesno uvažavati ova ograničenja koja
se odnose na uporabu proizvoda: u suprotnom
slučaju nije zajamčena sigurnost.
• Težina djeteta mora biti između 15 i 36 kg.
• Sjedalo vozila mora biti opremljeno sigurno-
snim pojasom na tri uporišne točke, nepo-
mične vrste ili sa napravom za smotavanje,
službeno usklađeno sa Pravilom UNI/ECE br.
16 ili sa drugim istovrijednim standardom
(Crtež 1 - Crtež 2).
PAŽNJA! U slučaju uporabe u vozilima koja imaju
stražnje sigurnosne pojaseve s integriranim zrač-
nim jastucima (zračni pojasevi), pridržavajte se
priručnika s uputama proizvođača automobila.
• Može se dogoditi da je kopča sigurnosnog
pojasa previše dugačka i da prevazilazi pred-
viđenu dužinu u odnosu na donji dio Key
2-3 (Crtež 3). U tom slučaju, dječje sjedalo
nesmije biti ugrađeno na tom sjedalu u vozi-
lu, već na nekom drugom sjedalu na kojemu
taj nedostatak ne postoji. Kako bi se dobile
potpunije informacije glede toga, obratiti se
proizvođačkoj kući automobila.
• Dječje sjedalo može biti ugrađeno na pred-
78
Tabla de contenido
