Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
la voiture. En cas d'accident, le siège-auto
pourrait ne pas fonctionner correctement.
• Contrôler qu'il n'y ait aucun objet entre le
siège-auto et le siège de la voiture ou entre
le siège-auto et la portière.
• Contrôler que les sièges du véhicule
(pliants, rabattables ou pivotants) soient
bien accrochés.
• Ne pas transporter d'objets ou de bagages
mal fixés ou placés de façon peu sûre (en
particulier sur la plage arrière à l'intérieur
du véhicule). En cas d'accident ou de frei-
nage brusque, ils pourraient blesser les
passagers.
• Ne pas laisser des enfants jouer avec le
siège-auto ou des parties du siège-auto.
• Ne jamais laisser l'enfant seul dans la voi-
ture, cela pourrait être dangereux !
• Ne pas transporter plus d'un enfant à la fois
sur le siège-auto.
• S'assurer que tous les passagers de la voi-
ture utilisent leur ceinture de sécurité, pour
leur propre sécurité mais aussi parce qu'en
cours de voyage, en cas d'accident ou de
freinage brusque, ils pourraient blesser
l'enfant.
• ATTENTION ! Pendant le réglage de l'appui-
tête et du dossier, s'assurer que les parties
mobiles du siège-auto n'entrent pas en
contact avec le corps de l'enfant.
• Ne pas procéder à des réglages sur le
siège-auto ou sur l'enfant lorsque le véhi-
cule roule. Pour procéder à des réglages,
arrêter la voiture dans un endroit sûr.
• Contrôler régulièrement que l'enfant
n'ouvre pas la boucle d'accrochage du har-
nais de sécurité et qu'il ne « manipule » pas
le siège-auto ou des parties de celui-ci.
• Ne pas donner à manger à l'enfant pen-
dant le voyage, en particulier des sucettes
ou d'autres aliments sur un bâtonnet. En
cas d'accident ou de freinage brusque, il
pourrait se blesser.
• Pendant les longs voyages, nous vous
conseillons des arrêts fréquents : l' e nfant se
lasse facilement à l'intérieur du siège-auto et
a besoin de bouger. Nous recommandons
des arrêts réguliers en veillant à faire des-
cendre l' e nfant de la voiture du côté trottoir.
• Ne pas enlever les étiquettes et les
marques du revêtement car cela pourrait
endommager le revêtement.
• Éviter toute exposition prolongée du
siège-auto au soleil : cela pourrait provo-
quer des changements de couleur dans les
matériaux et tissus.
• Si le véhicule reste longtemps au soleil,
contrôler avant de mettre l' e nfant sur le
siège-auto que les différentes parties de
celui-ci ne soient pas trop chaudes. Dans ce
cas, les laisser refroidir avant d'y faire asseoir
l' e nfant pour éviter d' é ventuelles brûlures.
• Lorsque le siège-auto n' e st pas utilisé, le
laisser accroché ou le ranger dans le coffre à
bagages avec le bras coulissant (dispositif si-
tué dans la base) complètement rentré dans
la partie inférieure de l'assise. Non accroché,
le siège-auto peut en effet constituer une
source de danger pour les passagers en cas
d'accident ou de freinage brusque.
AVIS IMPORTANT
1. Dispositif de maintien d'enfants "Universel",
homologué conformément au Règlement
N° 44, amendements série 03. Adapté à
l'emploi général dans les véhicules et com-
patibles avec la plupart mais pas tous les
sièges de véhicule.
2. On peut obtenir plus facilement une par-
faite compatibilité dans les cas où le fabri-
cant du véhicule déclare dans la notice
d'utilisation du véhicule que celui-ci est
prévu pour l'installation de dispositifs de
maintien d'enfants "Universels" pour la
tranche d'âge en question.
3. Ce dispositif de maintien a été classé "Uni-
versel" selon des critères d'homologation
plus sévères que pour les modèles précé-
dents qui ne disposent pas de la même
mention.
4. Adapté uniquement à l'emploi dans les
véhicules munis d'une ceinture de sécurité
à 3 points, statique ou à enrouleur, homo-
loguée conformément au Règlement UN/
ECE N° 16 ou autres standards équivalents.
5. En cas de doute, contacter le fabricant du
dispositif de retenue ou le revendeur.
18
Tabla de contenido
