SMONTAGGIO DEL BOCCAGLIO
Per smontare il boccaglio allentare le
viti (1) e sfilarlo.
Per il rimontaggio operare in senso
inverso.
b
Verificare che il bordo anteriore del boccaglio sia
esente da incrostazioni, bruciature o deformazioni.
SOSTITUZIONE UGELLO
Con il boccaglio estratto:
- Allentare la vite (2) e togliere il grup-
po elettrodi (1)
- Smontare l'ugello (3) da sostituire
- Verificare che il nuovo ugello sia
uguale a quello da sostituire
- Pulire le sedi imbocco e di tenuta
- Avvitare manualmente il nuovo ugel-
lo e serrarlo opportunamente
- Riposizionare il gruppo elettrodi (1)
seguendo quanto indicato nel capi-
tolo specifico.
a
E' vietato usare ugelli di marca, tipo e caratteristi-
che diverse da quelle originali.
SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA
DÉMONTAGE DU CANON
Pour démonter l'embout, desserrer les
vis (1) et l'enlever.
1
Pour le remonter, opérer dans le sens
contraire à ce qui est décrit avant.
b
Veiller à ce que le bord antérieur de l'embout soit sans
incrustations, brûlures ou déformations.
REMPLACEMENT GICLEUR
Lorsque le canon est extrait:
- Desserrer la vis (2) et enlever le
1
- Démonter le tuyère (3) à remplacer
- Contrôler que le nouveau gicleur
2
- Nettoyer les filetages
3
- Visser manuellement la nouvelle
- Positionner le groupe lectrodes (1)
a
Il est interdit d'utiliser des gicleurs de marque, de
type et de caractéristiques différents des origi-
naux.
27
SERVICE D'ASSISTANCE TECHNIQUE
groupe électrodes (1)
corresponde a celle à remplacer
buse et la bien serrer
en suivant les indications au chapi-
tre spécifique.
Capítulos
