Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C. Montage kundenseitig herge-
stellter Arme-
5
Mutter am Stangenende auf Drehmoment anziehen.
Drehen der Stange durch festhalten der Sechskant-
scheibe mit einem Schlüssel vermeiden.
35, 50D -
70D -
HINWEIS: Die Endmutter der Stange wird gegen die
Sechskantscheibe angezogen. Die Mutter liegt jedoch
nicht fest an der Nase der Armträgerplatte an, damit
sich der Zylinder während des Klammerns ausrich-
ten kann.
6
Sicherungskappe und Splint montieren.
7
Auflageteil der Armträger dünn einfetten.
D. Vor Inbetriebnahme
1
Prüfen ob Zylinderstange korrekt verschraubt und
versplintet ist.
2
Prüfen ob Leckagen an den Anschlüssen und
Stangenenden vorhanden sind.
3
Gleichmäßige Armbewegung kontrollieren. Bei un-
gleichmäßiger Bewegung können die Begrenzungs-
patronen wie folgt nachgestellt werden:
a.
35D KLAMMERN - Die Kolben fest einschrau-
ben und dann jeweils drei volle Umdrehungen
herausdrehen.
50D KLAMMERN - Die Kolben fest einschrauben
und dann jeweils 1/2 Umdrehung herausdrehen.
b.
Arme ganz öffnen.
c.
Arme ganz schliessen bis ein Arm ganz einge-
fahren ist. Den Abstand des zweiten Armes
zum Anschlag messen.
d.
35D KLAMMERN - Wenn die Differenz mehr
als 50 mm beträgt, muss der Kolben an dem
Arm der zuerst schliesst, eine halbe Drehung
hineingeschraubt werden.
50D KLAMMERN - Wie oben, aber jetzt 1/8
Drehung hineinschrauben.
e.
b bis d wiederholen, bis die Differenz weni-
ger als 50 mm beträgt.
BEMERKUNG: Bei 50D Klammern können die Kolben
bei richtiger Abstellung 1/4 Drehung hinausgedreht sein.
ACHTUNG: Prüfen Sie ob sich beim Heben
der Last keine Personen im Bereich des An-
baugerätes aufhalten.
4
Vor Aufnahme einer Last die Klammer mehrere Um-
drehungen voll durchdrehen, um eventuell noch vor-
handene Luft vom System in den Hydraulikbehälter zu
drücken. Hochstlast aufnehmen und in beide Richtun-
gen drehen. Wenn das Anbaugerät schwer oder nicht
gleichmäßig dreht, Montage überprüfen.
Installation Instruction
Klammern ohne Arme
200-235 N.m.
305-340 N.m.
1
Mutter
Kolben
12
Armplattennase
6
5
3
Begrenzungspatrone
3
Cascade
Tabla de contenido
