Introduction
Les groupes POWERCIAT série LX - LXH - LXC sont des
refroidisseurs de liquide à condensation par air.
Tous les appareils sont essayés et vérifiés en usine. Ils sont
livrés avec la charge de réfrigérant complète (R 407C).
Machine conforme aux normes EN 60 204 - EN 378-2
conforme aux directives :
machine (98/37 CE )
CEM (89/336 CEE) modifiée 92/31 CEE - 93/68 CEE
Basse tension (73/23 CEE) modifiée 92/31 CEE - 93/68 CEE
DESP 97/23/CE
catégorie 2 du modèle 1200Z à 1850Z (HPS)
catégorie 3 du modèle 2150Z à 2800Z (HPS)
catégorie 4 du modèle 3050Z HPS à 3750Z HPS
Transport des groupes
Durant le transport la charge devra être amarée pour éviter
tout mouvement et détérioration de l'appareil.
Les modèles LX-LXC 2800 à 3750 et LXH 2150 à 3750 ansi
que toutes les tailles pour les modèles en versions Xtra Low
Noise devront être transportés sur camion
débachable.
Transport par container :
Le container sera choisi afin d'éviter tout problème de
chargement et déchargement. Pour les modèles de la gamme
POWERCIAT, le container devra être obligatoirement du type
"HIGH CUBE".
Les plats et patins aciers, peints de couleur rouge, sous le
chassis servent à sortir l'appareil du container et seront
enlevés avant la mise en place sur le site.
Réception du matériel
Vérifier le groupe et la conformité de la livraison dès l'arrivée
sur le chantier.
Si le groupe a subi des dégats ou si la livraison est
incomplète, faire les réserves d'usage sur le bordereau de
livraison.
IMPORTANT : vous devez confirmer vos réserves par lettre
recommandée au transporteur dans les trois jours qui suivent
la livraison.
Identification du matériel
Chaque appareil possède une plaque signalétique construc-
teur portant un numéro d'identification.
Ce numéro d'identification est à rappeler dans toute cor-
respondance.
Garantie
La durée de la garantie est de 12 mois à partir de la date de
mise en route, quand celle-ci est effectuée dans les 3 mois qui
suivent la date de facturation.
Elle est de 15 mois à partir de la date de facturation de l'appareil
dans tous les autres cas.
NOTA : pour d'autres informations, se reporter à nos
conditions générales de ventes.
Introduction
POWERCIAT series LX - LXH - LXC units are liquid chillers
with air cooled condensers.
All of the units are tested and checked at the factory. They are
shipped with a full charge of refrigerant (R 407C).
Unit conforms to EN 60 204 - EN 378-2 norms and to following
directives :
98/37 CE
CEM (89/336 CEE) modified 92/31 CEE - 93/68 CEE
Low voltage (73/23 CEE) modified 92/31 CEE - 9368 CEE
DESP 97/23/CE
group 2 sizes 1200Z to 1850Z (HPS)
group 3 sizes 2150Z to 2800Z (HPS)
group 4 sizes 3050Z HPS to 3750Z HPS
Transport of units
In order to avoid any damage and movement of the unit
during transport, this one must be moored properly.
For the following units sizes LX -LXC 2800 to 3750, LXH
2150 to 3750 and all sizes for Xtra Low Noise version, use a
complètement
special trailer truck for the transport.
Transport with container :
Select the right container for an easy loading and unloading of
the unit. For all models and sizes of POWERCIAT range it's
necessary to use a "HIGH CUBE" container.
Red steel pieces fitted under the frame of the unit help to
remove this one from the contrainer. These pieces must be
removed before to proceed to the positionning of the unit.
Receipt of the unit
Check the unit on arrival and confirm its conformity with the
delivery voucher.
In case of damage or incomplete shipment, note
discrepancies on the delivery voucher.
IMPORTANT : you must confirm the noted discrepancies, by
registered mail to the shipping agent, within 3 days following
delivery.
Material identification
Each unit has a data plate on which there is an identification
number.
This identification number is to be mentioned on all
correspondence.
Guarantee
The guarantee is for 12 months from commissioning when this
occurs within the 3 months following the invoicing date.
In all other cases, it is for 15 months from the invoicing date.
NOTA : for further information, refer to our general sales
conditions.
4