Utilisation De La Pompe - Rothenberger ROAIRVAC Serie Instrucciones De Uso

INSTRUCTION D'UTILISATION INSTRUCTION D'UTILISATION
Installation
La pompe est fournie sans charge de lubrifiant; avant
de la mettre en marche il est nécessaire d'effectuer
la charge d'huile lubrifiante dans la quantité exacte
suggérée (voir paragraphe "Charge de l'huile
lubrifiante").
Carga de aceite
Toutes les opérations concernant la charge de l'huile
et le contrôle du niveau doivent étre exécutées
lorsque la pompe est arrête.
La pompe est fournie avec une bouteille d'huile
lubrifiante, mais sans huile lubrifiante à l'intérieur
de la pompe ; il est donc nécessaire d'introduire dans
le carter de la pompe de l'huile lubrifiante jusqu'à
atteindre le niveau indiqué dans l'indicateur de
niveau. De plus, l'huile lubrifiante devra être de la
marque ROTHENBERGER, car l'emploi de lubrifiants
autres que l'huile lubrifiante ROTHENBERGER peut
en diminuer les prestations et causer des dommages
irréversibles à ses parties mécaniques. La garantie ne
couvre pas les défaillances en cas d'utilisation d'une
autre huile lubrifiante.
Pour éviter un remplissage excessif, et que la pompe
ne fonctionne pas correctement.
1. Dévisser le bouchon de l'huile lubrifiante placé
sur la partie supérieure de la pompe
2. Verser lentement l'huile lubrifiante jusqu à ce
que le niveau atteigne la ligne du voyant
3. Revisser le bouchon de l'huile lubrifiante
Pour éviter un remplissage excessif, et que la pompe
ne fonctionne pas correctement., il est conseillé de
verser d'abord l'huile dans un récipient gradué de
manière à pouvoir en vérifier la quantité versée. En
cas de remplissage excessif, il est nécessaire de vider
la pompe et de répéter les opérations de charge.
ATTENTION. L'huile lubrifiante utilisée ne doit pas
être déversée dans l'environnement ; c'est un
déchet spécial et il doit être éliminé conformément
aux normes et directives locales en vigueur.
Connexion de l'aspiration
Pour réduire le temps nécessaire à la vidange, il est
indispensable de réduire le plus possible la longueur
du flexible d'aspiration, augmenter le diamètre
interne et maintenir autant que possible son tracé
rectiligne.
Les pompes à vide ROTHENBERGER sont dotées
d'électrovanne solénoïde anti-retour pour éviter
le reflux de l'huile lubrifiante de la pompe au
circuit évacué en cas d'interruption soudaine de
l'alimentation électrique.
Connexion électrique
Contrôler
électrique d'alimentation soient compatibles avec
celles reportées sur la plaquette de la pompe.
L'enroulement électrique du moteur de la pompe
est muni d'un protecteur thermique à réarmement
automatique qui interrompt l'alimentation électrique
lorsque la température atteint +130°C/+266ºF.
Précautions générales
Toujours vérifier que la pompe soit reliée à un réseau
électrique d'alimentation doté d'une ligne efficace
de mise à la terre.
Mêmesilatempératuren'atteintjamaisdesvaleursélevées,
s'assurer que, pendant le fonctionnement, la pompe soit
dans un position qui ne provoque aucun dommage, telles
que de petities brûlures à des personnes.
Si la pompe est installée dans une autre structure
ou installation, l'installateur devra prendre soin
de vérifier que le fixage soit sûr et qu'il ne soit pas
dangereux pour l'opérateur.
Le refroidissement du moteur de la pompe est à
circulation forcée d'air; la pompe doit fonctionner
dans in endroit suffisamment aééré et des parois ou
obstacles éventuels doivent être éloignés d'au moins
4-5 cm (2") de la calotte du ventilateur.

Utilisation de la pompe

Pour garantir une fiabilité et un niveau de qualité
élevé, chaque pompe est soumise à un essai
scrupuleux et subit un rôdage adéquat préliminaire.
La constance des prestations de la pompe et sa
longévité d'action sont garanties par le scrupuleux
respect des procédés suivants.
Démarrage
Au premier démarrage il est indispensable de:
1. Charger la pompe d'huile lubrifiante (voir
paragraphe "Charge de l'huile")
2. Pour les démarrages suivants, il suffira de
contrôler le niveau de l'huile.
3. Vérifier que le système à évacuer n'a pas de
pression préalablement. S'il a de la pression, le
vacuomètre se cassera. Le vacuomètre est un
élément de mesure de pressions négatives, ce
pourquoi une pression positive l'endommagera
et vous ne serez pas couvert par la garantie.
FRANÇAIS
que les caractéristiques du réseau
17