Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales; Indicaciones Generales De Seguridad; Indicaciones Especiales De Seguridad; Características Técnicas - REMS Cobra 22 Instrucciones De Servicio

spa
Traducción de las instrucciones de servicio originales
Fig. 1 – 3
1 Tubo de guía
2 Protección
3 Interruptor
4 Palanca de presión y de agarre
5 Espiral desatascadora

Indicaciones generales de seguridad

ADVERTENCIA
Antes de utilizar herramientas eléctricas se deben adoptar las siguientes
medidas básicas de seguridad para evitar sacudidas eléctricas, lesiones e
incendios.
Lea todas las indicaciones antes de utilizar esta herramienta eléctrica y conserve
las instrucciones de seguridad. Conserve todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones para futuras consultas.
Trabajos seguros
1) Mantenga el área de trabajo ordenado
● La falta de orden en el área de trabajo puede dar lugar a accidentes.
2) Tenga en cuenta las circunstancias ambientales
● No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia.
● No utilice herramientas eléctricas en entornos húmedos o mojados.
● Garantice una buena iluminación en el área de trabajo.
● No utilice herramientas eléctricas en lugares donde exista riesgo de incendio
o explosión.
3) Protéjase contra sacudidas eléctricas
● Evite que su cuerpo entre en contacto con componentes conectados a tierra
(p.ej. tubos, radiadores, cocinas eléctricas, aparatos refrigeradores).
4) Mantenga alejadas a terceras personas
● No permita que terceras personas, sobre todo niños, toquen la herramienta
eléctrica o el cable. Manténgalas alejadas de la zona de trabajo.
5) Guarde las herramientas eléctricas no empleadas en un lugar seguro
● Las herramientas eléctricas no empleadas se deben guardar en un lugar seco,
elevado o cerrado con llave, fuera del alcance de los niños.
6) No sobrecargue la herramienta eléctrica
● Podrá trabajar mejor y de forma más segura respetando el rango de potencia
indicado.
7) Utilice la herramienta eléctrica adecuada
● No utilice máquinas de baja potencia para realizar trabajos pesados.
● No utilice la herramienta eléctrica para fines distintos a los previstos.
● No utilice, por ejemplo, una sierra circular de mano para cortar ramas o hacer
leña.
8) Utilice ropa adecuada.
● No utilice ropa amplia o accesorios que puedan quedar atrapados por piezas
en movimiento.
● Se recomienda emplear calzado antideslizante cuando realice trabajos en el
exterior.
● Si tiene cabello largo utilice una malla para el pelo.
9) Utilice el equipo de protección
● Utilice gafas de protección.
● Utilice una mascarilla cuando realice trabajos que generen polvo.
10) Conecte el dispositivo de aspiración de polvo
● Si existen conexiones para la aspiración y captación de polvo, asegúrese de
que éstas se encuentran correctamente conectadas.
11) No utilice el cable para fines distintos a los previstos
● No utilice el cable para extraer el enchufe de la toma de corriente. Proteja el
cable de fuentes de calor, aceite y bordes cortantes.
12) Fije la pieza de trabajo
● Utilice dispositivos de fijación o un tornillo de banco para sujetar la pieza. Éstos
resultan más seguros que la mano.
13) No adopte posturas forzadas
● Adopte una postura estable y mantenga el equilibrio en todo momento.
14) Cuide las herramientas con esmero
● Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas. Ello le permitirá trabajar
mejor y con mayor seguridad.
● Siga las instrucciones de lubricación y sustitución de herramientas.
● Compruebe periódicamente el cable de conexión de la herramienta eléctrica.
En caso de deterioro del mismo envíelo a reparar a un profesional.
● Compruebe periódicamente los alargadores y sustitúyalos en caso de desperfecto.
● Mantenga las empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa.
15) Retire el enchufe de la toma eléctrica
● Cuando no utilice la herramienta eléctrica, antes de realizar trabajos de manteni-
miento y cuando sustituya herramientas tales como hojas de sierra, brocas, fresas.
16) No olvide retirar las llaves de las herramientas
● Antes de conectar el aparato compruebe que las llaves y herramientas de
ajuste hayan sido retiradas.
17) Evite que el aparato se ponga en marcha de forma involuntaria
● Asegúrese de que el interruptor se encuentre apagado cuando introduzca el
enchufe en la toma de corriente.
18) Utilice un alargador para trabajos en el exterior
● Cuando realice trabajos en el exterior utilice únicamente alargadores autorizados
con la correspondiente identificación.
19) Preste atención
● Preste atención a los trabajos a realizar. Realice los trabajos con sentido común.
6 Herramienta desatascadora de tubo
7 Acoplador de alma T
8 Acoplador de ranura T
9 Llave para desacoblar espirales
10 Porta-espirales (accesorio)
No utilice la herramienta eléctrica si se siente desconcentrado.
20) Compruebe si la herramienta eléctrica está dañada
● Antes de continuar utilizando una herramienta eléctrica se debe comprobar
que los dispositivos de protección o los elementos ligeramente dañados
funcionen correctamente.
● Compruebe si las piezas móviles funcionan correctamente, sin atascarse, y
que no existan piezas deterioradas. Todas las piezas deben estar montadas
correctamente y se deben satisfacer todas las condiciones que garanticen el
correcto funcionamiento de la herramienta eléctrica.
● Las piezas y dispositivos de protección deteriorados deben ser reparados o
sustituidos por un servicio de reparación autorizado, siempre y cuando no se
indique lo contrario en las instrucciones.
● Los interruptores deteriorados deben ser sustituidos en un taller de servicio
autorizado.
● No utilice herramientas eléctricas cuyo interruptor se encuentre defectuoso.
ADVERTENCIA
21)
● La utilización de herramientas accesorias y otros accesorios puede ser peligrosa
para usted.
22) Envíe su herramienta eléctrica para su reparación a un electricista
● Esta herramienta eléctrica satisface todas las normas de seguridad pertinentes.
Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por electricistas profesio-
nales, utilizando piezas de repuesto originales, de lo contrario el usuario podría
sufrir un accidente.

Indicaciones especiales de seguridad

ADVERTENCIA
● Conectar la máquina exclusivamente en un enchufe con toma de tierra. En caso
de duda, comprobar o dejar comprobar el funcionamiento de la toma de tierra.
● En caso de suelo mojado, llevar botas de goma (aislamiento).
● La máquina se debe operar exclusivamente por la red eléctrica a través de un
interruptor diferencial de 30 mA.
● Guiar la espiral en rotación exclusivamente con guante guia apropiado. Con él
la espiral desliza bien. Guantes guia no apropiados, sobre todo guantes de goma,
se "pegan" a la espiral, lo que puede llevar a accidentes. Por la misma razón,
no se debe nunca guiar la espiral en rotación con un paño.
● ¡No trabajar sin protección sobre el porta-mordazas y tubo guia para la espiral,
ya que el extremo de la espiral que sobresale de la máquina puede dar vueltas
en caso de que la herramienta desatascadora encuentre una resistencia y se
bloquea!
● Utilizar protecciones para los oídos.
● La sustitución del enchufe o del cable de conexión deberá ser realizada, si fuera
necesario, por el fabricante o su servicio técnico.
● Mantener los componentes eléctricos de la herramienta eléctrica y a las personas
que se encuentren en el área de trabajo alejados del agua.
PELIGRO
Descarga eléctrica
A la hora de limpiar tuberías puede producirse un contacto con cables de corriente
ocultos.
Utilización prevista
ADVERTENCIA
Utilizar las desatascadoras eléctricas para tubos REMS Cobra 22/32 exclusivamente
para la limpieza de tubos y canales.
Cualquier otro uso se considera contrario a la finalidad prevista, quedando por ello
prohibido.
Explicación de símbolos
Leer las instrucciones antes de poner en servicio
La herramienta eléctrica cumple las exigencias de la clase de protección I
Eliminación de desechos conforme al medio ambiente
Declaración de conformidad CE
1. Características técnicas
1.1. Códigos
REMS Cobra 22 maquina accionadora con tubo flexible de guía
REMS Cobra 32 maquina accionadora con tubo flexible de guía
Tambor adaptador Cobra 22/8
Tambor adaptador Cobra 32/8
Guantes guia, par
Guante guía con clavos, izquierda
Guante guía con clavos, derecha
Tubo de protección Cobra 22
Tubo de protección Cobra 32
Espirales desatascadoras
Espiral desatascadora 8 × 7,5 m
Espiral desatascadora 16 × 2,3 m
Espiral desatascadora 22 × 4,5 m
Espiral desatascadora 32 × 4,5 m
spa
172000
174000
170011
170012
172610
172611
172612
044110
044105
170200
171200
172200
174200