Mitsubishi Electric City Multi PCFY-P-VKM-E Serie Manual De Instalación página 8

Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitsvorkehrungen ........................................................................... 8
2. Aufstellort .................................................................................................. 8
3. Anbringung der Innenanlage ..................................................................... 8
4. Installation der Kältemittelrohrleitung ...................................................... 10
Hinweis:
Der Begriff "Verdrahte Fernbedienung" in dieser Bedienungsanleitung bezieht sich auf den PAR-21MAA.
Entnehmen Sie weitere Informationen zur anderen Fernbedienung entweder dem in diesen Paketen beiliegenden Installationshandbuch oder Grundeinstellungshandbuch.
1. Sicherheitsvorkehrungen
Vor dem Einbau der Anlage vergewissern, daß Sie alle Informationen
über "Sicherheitsvorkehrungen" gelesen haben.
Vor dem Anschließen dieses Gerätes an das Stromnetz Ihr Stromversor-
gungsunternehmen informieren oder dessen Genehmigung einholen.
Warnung:
Beschreibt Vorkehrungen, die beachtet werden müssen, um den Benutzer
vor der Gefahr von Verletzungen oder tödlichen Unfällen zu bewahren.
Vorsicht:
Beschreibt Vorkehrungen, die beachtet werden müssen, damit an der Anlage
keine Schäden entstehen.
Erläutern Sie dem Kunden nach Abschluß der Installationsarbeiten die "Sicher-
heitsvorkehrungen" sowie die Nutzung und Wartung der Anlage entsprechend den
Informationen in der Bedienungsanleitung und führen Sie einen Testlauf durch, um
sicherzustellen, daß die Anlage ordnungsgemäß funktioniert. Geben Sie dem Benutzer
sowohl die Installations- als auch die Bedienungsanleitung zur Aufbewahrung. Diese
Anleitungen sind auch den nachfolgenden Besitzern der Anlage weiterzugeben.
Warnung:
• Bitten Sie Ihren Fachhändler oder einen geprüften Fachtechniker, die In-
stallation der Anlage vorzunehmen.
• Die Anlage an einer Stelle anbringen, die das Gewicht tragen kann.
• Verwenden Sie zur Verdrahtung nur die angegebenen Kabel. Die An-
schlüsse müssen fest und sicher ohne Zugbelastung auf den Klemmen
vorgenommen werden. Spleißen Sie außerdem niemals die Kabel für die
Verdrahtung (außer es wird in diesem Dokument entsprechend angege-
ben). Wenn die Kabel falsch angeschlossen oder installiert sind, kann dies
Überhitzung oder einen Brand zur Folge haben.
• Nur von Mitsubishi Electric zugelassenes Zubehör verwenden, und dieses
durch Ihren Händler oder eine Vertragswerkstatt einbauen lassen.
• Nicht die Wärmetauscherleitung berühren.
• Die Anlage gemäß Anweisungen in diesem Installations-handbuch installieren.
• Alle Elektroarbeiten müssen entsprechend den örtlichen Vorschriften von
zugelassenen Fachelektrikern ausgeführt werden.
• Wenn die Anlage in einem kleinen Raum installiert wird, müssen Maßnah-
Vorsicht:
• Bei Verwendung des Kältemittels R410A oder R407C die vorhandene Kälte-
mittelrohrleitung nicht benutzen.
• Bei Verwendung des Kältemittels R410A oder R407C Ester-Öl, Äther-Öl
oder Alkylbenzin (geringe Mengen) zum Beschichten der Konus- und Flan-
schanschlüsse verwenden.
• Anlage nicht an Orten verwenden, wo sich Lebensmittel, Tiere, Pflanzen,
Präzisionswerkzeuge oder Kunstgegenstände befinden.
• Anlage nicht unter besonderen Umfeldbedingungen einsetzen.
• Erdung der Anlage.
2. Aufstellort
W
D Fig. 2-1
3. Anbringung der Innenanlage
1 2
4
6
Fig. 3-1
8
H
3
5
7
5. Verrohrung der Dränage .......................................................................... 11
6. Elektroarbeiten ........................................................................................ 11
7. Testlauf (Fig. 7-1) ................................................................................... 13
: Beschreibt eine Handlung, die unterbleiben muß.
: Zeigt an, daß wichtige Anweisungen zu befolgen sind.
: Verweist auf einen Teil der Anlage, der geerdet werden muß.
: Zeigt an, daß bei rotierenden Teilen Vorsicht geboten ist.
: Zeigt an, daß vor Beginn der Wartungsarbeiten der Hauptschalter ausge-
schaltet werden muß.
: Gefahr von elektrischem Schlag.
: Verbrennungsgefahr.
: Bei der Wartung bitte Netzstrom sowohl für die Innen als auch für die Au-
ELV
ßenanlage abschalten.
Warnung:
Sorgfältig die auf der Hauptanlage aufgebrachten Aufschriften lesen.
men ergriffen werden, damit die Kältemittelkonzentration auch bei Kältemit-
telaustritt den Sicherheitsgrenzwert nicht überschreitet.
• Die Schnittstellen der gestanzten Teile können Schnittverletzungen verur-
sachen. Daher sind die Installateure aufgefordert, Schutzkleidung wie etwa
Handschuhe, zu tragen.
• Beim Installieren oder Umsetzen oder Warten der Außenanlage darf nur
das angegebene Kältemittel (R410A) zur Befüllung der Kältemittelleitungen
verwendet werden. Vermischen Sie es nicht mit anderem Kältemittel und
lassen Sie nicht zu, dass Luft in den Leitungen zurückbleibt.
Wenn sich Luft mit dem Kältemittel vermischt, kann dies zu einem un-
gewöhnlich hohen Druck in der Kältemittelleitung führen und eine Explo-
sion oder andere Gefahren verursachen.
Die Verwendung eines anderen als des für das System angegebenen Kältemit-
tels führt zu mechanischem Versagen, einer Fehlfunktion des Systems oder
einer Beschädigung des Geräts. Im schlimmsten Fall kann sie ein schwerwieg-
endes Hindernis für die Aufrechterhaltung der Produktsicherheit darstellen.
• Einen Fehlerstromschutzschalter wie vorgesehen anbringen.
• Netzstromkabel mit ausreichender Stromstärke und Nennwertauslegung
verwenden.
• Nur Stromunterbrecher und Sicherungen der angegebenen Leistung ver-
wenden.
• Schalter nicht mit nassen Fingern berühren.
• Kältemittelrohrleitung nicht während oder unmittelbar nach Betrieb
berühren.
• Klimageräte nicht bei abgenommenen Verkleidungen und Schutzabdeckun-
gen betreiben.
2.1. Außenabmessungen (Innenanlage) (Fig. 2-1)
Wählen Sie einen geeigneten Aufstellort mit nachstehenden Freiräumen für Auf-
stellung und Wartung.
Modelle W D H
P40 960 680 230
P63 1280 680 230
P100 1600 680 230
P125 1600 680 230
Warnung:
Die Innenanlage an einer Decke montieren, die stark genug ist, um das Ge-
wicht der Anlage zu tragen.
2.2. Außenmaße (Außenanlage)
Siehe Aussenanlagen-Installationsanleitung.
3.1. Zubehörteile der Innenanlage prüfen (Fig. 3-1)
Die Innenanlage muß mit nachstehenden Ersatz- und Zubehörteilen (die sich im
Inneren des Ansauggitters befinden) geliefert werden.
Bezeichnung des Zubehörteils
Unterlegscheiben
1
Rohrabdeckung
2
Rohrabdeckung
3
Bänder
4
5 Verbindungsrohrmuffe
6 Rohrmuffenabdeckung
Ablaufrohrabdeckung
7
A B C
Min. 270 Min. 300 Min. 500 Max. 250
Min. 270 Min. 300 Min. 500 Max. 250
Min. 270 Min. 300 Min. 500 Max. 250
Min. 270 Min. 300 Min. 500 Max. 250
Anzahl
4 Stck
1 Stck, große Ausführung (für Gasrohrleitung)
1 Stck, kleine Ausführung (für Flüssigkeitsrohrleitung)
4 Stck
1 Stck gekennzeichnet mit 'UNIT'
1 Stck
1 Stck
(mm)
E