lit
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Bendrieji saugos nurodymai
ĮSPĖJIMAS
Prietaisas pagamintas remiantis naujausiais technikos pasiekimais ir galiojančiomis
saugumo technikos taisyklėmis ir yra saugus eksploatuoti. Vis dėlto, naudojant
atsitiktinai arba ne pagal paskirtį, gali kilti pavojus naudotojui arba kitiems asmenims,
arba galima patirti materialinę žalą. Todėl perskaitykite ir laikykitės saugos nurodymų.
VISUS SAUGOS NURODYMUS IR PERSPĖJIMUS SAUGOKITE ATEIČIAI.
● Prietaisą naudokite pagal paskirtį ir laikydamiesi bendrųjų saugos reikalavimų ir
potvarkių dėl nelaimingų atsitikimų prevencijos.
● Leidžiama dirbti tik apmokytam personalui. Su prietaisu leidžiama dirbti asmenims,
vyresniems nei 16 metų, nes toks amžius yra būtinas mokymo tikslui pasiekti, ir
juos privalo prižiūrėti specialistas.
● Darbo zona turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga ir neapšviesta darbo
zona gali būti nelaimingų atsitikimų priežastis.
● Venkite pavojingo aplinkos poveikio (pvz., degiųjų skysčių arba dujų).
● Prietaisą saugokite nuo lietaus, nenaudokite jo drėgnoje arba šlapioje aplinkoje.
Prietaisą saugokite sausoje ir saugioje vietoje.
● Dėvėkite prigludusius darbo drabužius, apsaugokite ilgus palaidus plaukus,
mūvėkite pirštines, nedėvėkite papuošalų ar kitų panašių daiktų.
● Naudokite asmeninės saugos priemones (pvz., apsauginius akinius, apsaugines
ausines, respiratorių, apsauginius batus neslidžiais padais, apsauginį šalmą).
● Šalia neturi būti pašalinių asmenų, ypač vaikų.
● Ruošinį įtvirtinkite spaustuvuose, nelaikykite ranka.
● Venkite neįprastos kūno padėties. Stenkitės stovėti tvirtai ir visada išlaikykite
pusiausvyrą.
● Venkite atsitiktinai įjungti.
● Neperkraukite prietaiso. Prietaisus laiku pakeiskite naujais.
● Retkarčiais patikrinkite, ar prietaisas nepažeistas ir ar jis veikia pagal paskirtį.
● Nedelsdami pakeiskite susidėvėjusias dalis.
● Dėl asmeninio saugumo, siekdami užtikrinti prietaiso veikimą pagal paskirtį ir
norėdami neprarasti garantijos, naudokite tik originalius priedus ir originalias
atsargines dalis.
● Bet koks savavališkas prietaiso pakeitimas yra draudžiamas saugumo sumetimais.
● Priežiūros ir remonto darbus, ypač atliekant elektrinės dalies darbus, leidžiama
atlikti tik kvalifikuotiems specialistams.
Specialūs saugos nurodymai
ĮSPĖJIMAS
● REMS Blitz užsidega ir dega iškart paspaudus įjungimo mygtuką, vengdami
nenumatytų įjungimų, iškart po naudojimosi užsukite dujų baliono čiaupą ir
leiskite, kad dujų likutis žarnoje išdegtų.
● Jokiu būdu nenukreipkite degiklio vamzdelio į save ar į kitus asmenis nepriklau-
somai nuo to, dega REMS Blitz ar ne.
● Dirbdami atvirame ore nepamirškite, kad esant ryškiai saulės šviesai degiklio
liepsnos gali nesimatyti, o pučiant vėjui lituoti galima tik „vėjo kryptimi".
● Prieš pradedant lituoti reikia pašalinti aplinkoje esančias degias medžiagas, taip
pat talpas su degiais skysčiais.
● Jokiu būdu nekaitinkite talpų, kuriose yra ar anksčiau buvo degių medžiagų.
Būtent tuščioje ar beveik tuščioje taroje gali būti itin sprogių dujų mišinių.
● Jei būtina padėti lituojamą daiktą ant plokščio paviršiaus, naudokite tik ugniai
atsparius akmenis. Plytos ir betonas esant dideliam karščiui gali sprogti.
● Dėvėkite akių apsaugą ir, jei reikia, apsauginį galvos apdangalą.
● Dirbkite tik gerai vėdinamoje vietoje. Nekvėpuokite lituojant susidarančių dujų ir
garų, susidarančių lituojant.
● Visada šalia turi būti gesintuvas.
● Kartais patikrinkite litavimo degiklį, dujų žarnas, dujų balionus ir jų čiaupus, ar
nėra jų pažeidimų ar hermetiškumo pažeidimų; jei reikia, pakeisti juos.
● Dujų balionuose yra aukšto slėgio skystos dujos. Balionų nekaitinkite, visada
statykite statmenai ir apsaugokite, kad nenukristų.
● Laikykitės saugumo technikos taisyklių bei nurodymų, kaip elgtis nelaimės atveju
dirbant tu propanu.
1. Techniniai duomenys
Naudojimas pagal paskirtį
ĮSPĖJIMAS
REMS Blitz naudoti kietajam ir minkštajam litavimui, kaitinimui, iškaitinimui, apde-
ginimui, atitirpinimui, sutraukimui ir panašiems terminiams procesams su propanu.
Naudojant kitais tikslais yra naudojama ne pagal paskirtį, ir todėl neleidžiama naudoti.
1.1. Gaminių numeriai:
Dujinis litavimo turbodegiklis
REMS Blitz dėžėje
Plieninė dėžė
1.2. Darbinis diapazonas:
REMS Blitz yra litavimo degiklis skystoms
dujoms. Jis naudojamas litavimui (kietajam ir
minkštajam), šildymui, atkaitinimui, lydymui,
atitirpinimui, sutraukimui ir kitiems terminio
apdorojimo metodams.
1.3. Leistina dujų rūšis:
Propanas
1.4. Maksimalus dujų slėgis: 3,2 baro (45 psi)
1.5. Darbinis slėgis:
1,5 – 2,2 baro (32 psi)
1.6. Dujų sąnaudos:
1.7. Galia:
1.8. Liepsnos temperatūra:
1.9. Triukšmingumas:
2. Eksploatavimo pradžia
Užsukite dujų baliono ventilį. Slėgio reguliatoriumi nustatykite slėgį nuo 1 iki
4 barų. Galima naudoti slėgio reguliatorių su fiksuotu nustatymu (pavyzdžiui,
1,5 baro), tačiau dujinis degiklis nepasiekia pilno galingumo. Tinkamą dujų
žarną (pavyzdžiui, vidutinio slėgio žarną su DVGW leidimu) prijunkite prie dujų
baliono ir prie dujinio litavimo degiklio sriegimo atvamzdžio (3) (Dėmesio:
Kairysis sriegis yra G ⅜").
ĮSPĖJIMAS
Nustatykite dujų slėgį 1 barui. Patikinkite sistemos hermetiškumą!
3. Eksploatavimas
DĖMESIO
Nešiokite apsauginius akinius!
3.1. Dujinis degiklis litavimui
Atsukite dujų baliono ventilį. Kaip nurodyta nustatykite dujų slėgį. Nuspaudę
litavimo degiklio mygtuką (1) atsuksite litavimo degiklio čiaupą. Tuo pačiu
kibirkštinis generatorius (pjezouždegiklis) siunčia žiežirbą į degiklio vamzdelį
ir dujos užsidega. Jei prijungiama naujai, gali prireikti pakartotinio mygtuko
nuspaudimo, kad iš žarnos išeitų visas oras. Atleidus mygtuką (1), ventilis
nutraukia dujų tiekimą, ir liepsna užgęsta.
Jei esant nuspaustam mygtukui nuspaudžiamas fiksatorius (2), tada nuo
mygtuko nuimamas krūvis ir degiklis toliau dega automatiškai. Fiksavimas
pašalinamas dar kartą nuspaudus mygtuką. Atleidus mygtuką, liepsna užgęsta.
Kietojo litavimo atveju liepsnos aukštis turi būti 20 – 25 cm. Liepsnos kūgis
turi liesti ruošinį. Minkštojo litavimo atveju liepsna turi būti 10 – 15 mm nuo
ruošinio. Liepsnos dydis mažinamas mažinant dujų slėgį.
PRANEŠIMAS
Slėgį sumažinkite tik tiek, kad liepsnos kūgis būtų ne mažesnis kaip 8 mm. Jei
liepsna mažesnė, gali sugesti litavimo degiklis (kibirkštinis generatorius).
DĖMESIO
Norėdami užbaigti darbą užsukite dujų baliono ventilį ir leiskite sudegti dujų
likučiams žarnoje ir degiklyje.
3.2. Lydmetalis
Kietajam litavimui naudokite lydmetalį REMS P6. Variniai vamzdžiai ir fitingai
neturi būti apdirbami fliusu, tačiau jie turi būti švarūs. Kitiems ruošiniams,
pavyzdžiui, žalvariui, gali prireikti fliuso.
Minkštajam litavimui naudokite lydmetalį REMS Cu 3. Variniai vamzdžiai ir
fitingai turi būti švarūs. Litavimo vietos paruošimui naudokite REMS Cu 3 pastą.
Joje yra litavimo miltelių ir fliuso. Pastos privalumas tas, kad litavimui reikalingą
temperatūrą galima atpažinti pagal šildomos pastos spalvos kitimą, geriau
užsipildo ir litavimo tarpai. Bet kuriuo atveju reikia papildomai užpildyti REMS
Cu 3 lydmetaliu. Cu 3 lydmetalis ir REMS Cu 3 pasta paruošti specialiai geria-
mojo vandens vamzdynams ir atitinka darbines instrukcijas DVGW GW 2 ir
GW 7 bei Vokietijos standartus.
4. Aptarnavimas
Prieš pradėdami aptarnavimo darbus ir remontą užsukite dujų baliono ventilį
ir leiskite sudegti dujų likučiams žarnoje ir degiklyje. Norėdami pakeisti degiklio
tūtą, iš degiklio vamzdelio ir kibirkštinio generatoriaus išsukite 5 korpuso varžtus
ir nuimkite viršutinę korpuso dalį. Išimkite apatinės korpuso dalies degiklį.
Ištraukite degiklio vamzdelį ir/ar tūtos nešiklį. Tūtos nešiklį pakeiskite degiklio
tūta arba degiklio vamzdeliu arba kibirkštiniu generatoriumi. Jei būtina atlikti
remonto darbus, litavimo degiklį pristatykite REMS firmos klientų aptarnavimo
dirbtuvėms. Savavališki litavimo degiklio remonto darbai arba pakeitimai yra
draudžiami.
5. Veiksmai gedimų atveju
5.1. Gedimas:
Litavimo degiklis nedega arba dega silpnai.
Priežastis: ● Užsuktas dujų baliono ventilis.
● Pažeista žarna.
● Degiklio tūta užteršta (žr. 4.).
5.2. Gedimas: Litavimo degiklis neužsidega (tačiau dega nuo pašalinio
160010
uždegimo, pavyzdžiui, degtukų).
160160
Priežastis: ● Sugedęs kibirkštinis generatorius (pjezouždegiklis).
6. Garantinės gamintojo sąlygos
Garantijos laikotarpis yra 12 mėnesių, skaičiuojant nuo naujo gaminio perdavimo
galutiniam vartotojui. Perdavimo momentas įrodomas atsiunčiant originalius
pirkimą patvirtinančius dokumentus, kuriuose privalo būti nurodyta pirkimo data
ir gaminio pavadinimas. Visi dėl gamybos arba medžiagų defektų atsiradę
gedimai garantiniu laikotarpiu šalinami nemokamai. Pašalinus gedimą, garan-
tinis gaminio laikotarpis nėra pratęsiamas arba atnaujinamas (t. y. skaičiuojamas
160 g/h
9000 kJ/val (8500 BTU)
1950°C (3530°F)
Emisijos vertė darbo vietoje 69 dB (A).
lit