Před prvním použitím |
Pred prvo uporabo
Naplnění vodou z kohoutku |
Nalijte vodo iz vodovoda
1
Zaklopte plnicí víčko
Illessze be a betöltőnyílás fedelét
Otklopite poklopac za punjenje
Pokrov za polnjenje potisnite notri
Plniace veko otvoriť
Příprava |
Előkészítés
2
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
Čištění rozvodů |
3
Množství páry na MAX, vyčkejte, až se dosáhne tlaku páry
A gőz mennyiségét állítsa MAX állásra, várjon a gőznyomás eléréséig
Količinu pare na MAX, pričekajte da se postigne tlak pare
Količino pare na MAX, počakajte, da bo dosežen tlak pare
Množstvo pary na MAX, počkajte na dosiahnutie tlaku pary
52
Első használat előtt
| Pred prvým použitím
Csapvíz betöltése
| Naplňte vodou z vodovodu
Naplnění vodou z kohoutku
Csapvíz betöltése
Napuniti vodu iz pipe
Nalijte vodo iz vodovoda
Naplňte vodou z vodovodu
| Pripremiti |
Priprava
| Príprava
Zapněte
Bekapcsolás
Uključiti
Vklopite
Zapnúť
Vezetékek tisztítása
| Očistiti vodove |
| Prije prve uporabe |
| Napuniti vodu iz pipe |
max. 1 L
Zavřete plnicí víčko
Zárja be a betöltő nyílás fedelét
Zatvorite poklopac za punjenje
Zaprite pokrov za polnjenje
Plniace veko zatvoriť
MAX
Regulátor teploty na MAX
Állítsa a hőmérséklet szabályozóját
MAX állásra
Regulator temperature na MAX
Regulator temperature na MAX
Regulátor teploty na MAX
Čiščenje napeljave
| Čistenie vedenia
Nechte tvořit páru, dokud se zásobník
nevyprázdnít
Gőzöljön, amíg a tartály ki nem ürül
Isparujte dok se spremnik ne isprazni
Paro uporabljajte, dokler ne izpraznite
posode
Parenie, kým nebude zásobník prázdny
Capítulos
