Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SPECIFICATIONS
CHARGEUR
Temps de charge
Tension de charge
Poids
APPLICATION
Comment
charger
L'ALIMENTATION POUR SAC À DOS HITACHI
BSL1415, BSL1415X, BSL1420, BSL1430, BSL1440,
BSL1815, BSL1815X, BSL1820, BSL1830, BSL1840,
BSL2530, BSL3620, BSL3626, BL36200
CHARGE
Avant d'utiliser l'outil électrique, chargez la batterie ou
l'alimentation pour sac à dos comme suit.
1. Connectez le cordon d'alimentation du chargeur sur
la prise.
Une fois le chargeur connecté à une prise, le témoin
pilote clignote en rouge. (à intervalles d'1 seconde)
2. Insérez la batterie ou l'adaptateur de l'alimentation
pour sac à dos dans le chargeur.
<Chargement de la batterie>
Insérez fermement la batterie dans le chargeur jusqu'à
ce que la ligne soit visible, comme cela est indiqué
sur la Fig. 2.
<Chargement de l'alimentation pour sac à dos>
Placez l'alimentation pour sac à dos en position
horizontale et mettez-la en marche à l'aide de
Tableau 1
Avant la
Clignote
recharge
La lampe
Pendant la
S'allume
témoin
recharge
s'allume
ou
Recharge
Clignote
clignote
terminée
en rouge.
Recharge
Clignote
impossible
La lampe
témoin
Veille en
S'allume
s'allume
surchauffe
en vert.
REMARQUE:
En mode veille pour le refroidissement de la batterie, UC36YRSL refroidit la batterie en surchauffe via un ventilateur
de refroidissement.
Le ventilateur de refroidissement ne tourne pas pendant le chargement de l'alimentation pour sac à dos.
BSL1415 (4), BSL1415X (4), BSL1815 (5), BSL1815X (5)
BSL1420 (4), BSL1820 (5)
BSL1430 (8), BSL1830 (10), BSL2530 (14), BSL3620 (10)
BSL1440 (8), BSL1840 (10), BSL3626 (20)
BL36200 (80)
la
BATTERIE
HITACHI
Indications de la lampe témoin
S'allume pendant 0,5 seconde. Ne s'allume pas
pendant 0,5 seconde. (Eteint pendant 0,5 seconde)
S'allume sans interruption
S'allume pendant 0,5 seconde. Ne s'allume pas
pendant 0,5 seconde. (Eteint pendant 0,5 seconde)
S'allume pendant 0,1 seconde. Ne s'allume pas
pendant 0,1 seconde. (Eteint pendant 0,1 seconde)
S'allume sans interruption
14,4 V – 36 V
0,7 kg
l'interrupteur latéral. Insérez fermement l'adaptateur
dans le chargeur, comme cela est indiqué sur la Fig. 2.
REMARQUE:
et
Si le témoin pilote du chargeur s'allume en vert (veille
suite à surtempérature) lorsque l'adaptateur est inséré
dans le chargeur, vérifiez que le voyant d'état de la
batterie est allumé en rouge sur le panneau de
commande de l'alimentation pour sac à dos.
Si le voyant d'état de la batterie est ETEINT,
l'interrupteur de l'alimentation pour sac à dos est
probablement en position OFF.
Si l'interrupteur de l'alimentation pour sac à dos est
en position OFF, débranchez l'adaptateur et mettez
l'interrupteur sur ON avant de réinsérer l'adaptateur.
3. Chargement
Lors de l'insertion dans le chargeur d'une batterie ou
d'un adaptateur d'alimentation pour sac à dos, le
voyant pilote reste constamment allumé en rouge.
Une fois la batterie ou l'alimentation pour sac à dos
entièrement rechargée, le voyant pilote clignote en
rouge (à intervalles d'1 sec.) (Voir le Tableau 1)
(1) Indication du voyant
Reportez-vous au Tableau 1 qui répertorie les états
du voyant pilote en fonction du chargeur, de la
batterie rechargeable ou de l'alimentation pour sac à
dos.
Français
( ): piles
env. 30 minutes
env. 40 minutes
env. 60 minutes
env. 80 minutes
env. 10 heures
Dysfonctionnement de la batterie,
ou de l'alimentation pour sac à dos,
ou du chargeur
Surchauffe de la batterie ou de
l'alimentation pour sac à dos.
Chargement impossible.
(Le chargement débutera une fois la batterie
ou l'alimentation pour sac à dos refroidie).
13
Tabla de contenido
