Hitachi Koki UC 24YJ Instrucciones De Manejo página 5

English
SPECIFICATIONS
CHARGER
Model
Charging voltage
Weight
APPLICATION
For charging the HITACHI BATTERY
EB7S, EB7B
EB9S, EB9B, EB9M, EB9H, EB930H
EB12S, EB12B, EB12M, EB12H, EB1230H
EB1220BL, EB1222HL, EB1230HL
EB14S, EB14B, EB14H, EB1430H
EB1820, EB18B, EB18H, EB1830H
EB24B, EB2430H
CHARGING
Before using the power tool, charge the battery as follows.
1. Connect the charger's power cord to the receptacle.
When connecting the plug of the charger to a
receptacle, the charge status lamp will blink in red
(At 1-second intervals).
2. Insert the battery into the charger.
Insert the battery into the charger as shown in Fig. 1.
When the battery is pushed all the way to the bottom,
charging starts, and the charge time lamp lights red,
orange, or green according to the remaining charging
time.
Table 1 Lamp indications
Charging time
30 minutes
Charge
time Charging time
20 minutes
lamp
(red/ Charging time
orange/ 5 minutes
green)
Overheat standby
Before charging
Charge
status
lamp
Charging complete
(red/
orange/ Charging
green)
impossible
4
Lamp indications
On continuously
Lit red
On continuously
Lit orange
On continuously
Lit green
Flashing On 0.3 seconds, off 0.3 seconds
red
Flashing On 0.5 seconds, off 0.5 seconds
red
On continuously
Lit green
Flashing On 0.1 seconds, off 0.1 seconds
I I I I I I I I I I I
orange
UC24YJ
7.2 – 24 V
1.0 kg
3. Charging
(1) Lamp indications
This charger is equipped with a charge time lamp
that indicates remaining charging time, and a charge
status lamp that indicates battery status as shown in
Table 1.
(a) Charging time
After charging commences, the charge time lamp
lights red indicating 30 minutes, orange indicating
20 minutes, and green indicating 5 minutes until
completion. When the battery is fully charged,
the charge status lamp lights green, and the buzzer
sounds continuously for 6 seconds.
(b) Overheat standby
When the battery is overheated, it cannot be
charged, and the charge time lamp flashes red (in
0.6 second intervals). Leave the battery inserted
in the charger, and charging will commence when
the battery cools down.
(c) Charging impossible
When there is a malfunction with the battery or
charger, the charge status lamp flashes orange
rapidly (in 0.2 second intervals), and the buzzer
sounds intermittently for 5 seconds.
30 minutes until charging complete.
20 minutes until charging complete.
5 minutes until charging complete.
Battery overheated. Unable to charge.
(Charging will commence when battery cools.)
Power cord is connected to
receptacle.
Battery or charger malfunction.
Status lamp