Instructions d'utilisation
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT. LE NON-
RESPECT DES INSTRUCTIONS ET DES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
CONTENUES DANS CE MANUEL PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES OU LA
MORT. VEUILLEZ GARDER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
Aperçu du système d'avertissement de la
sécurité et de vos responsabilités
• Votre sécurité et celle d'autrui
dépendent que vous lisiez et
compreniez soigneusement ce
manuel. Si vous avez des questions
ou si vous ne comprenez pas
l'information contenue dans ce
manuel, veuillez communiquer au
1-800-543-6400 ou visitez www.
campbellhausfeld.com.
• C'est un symbole d'alerte
de sécurité. Il est utilisé
pour vous vous aviser
des dangers potentiels
de blessures personnelles. La
signification de ce symbole d'alerte de
sécurité est comme suit : Attention!
Soyez prudent! Votre sécurité peut
être en jeu. Le message apparaissant
près de l'avertissement peut être soit
sous forme écrite ou soit sous forme
graphique. Les activités qui peuvent
entraîner des dommages au produit
sont identifiées dans ce manuel par le
mot signalétique « AVIS ».
• La plupart des incidents reliés à l'outil
sont causés par un non-respect des
Symboles de Sécurité
Les symboles de sécurité suivants apparaissent dans l'ensemble de ce manuel pour
vous aviser des dangers et précautions importants de sécurité.
Lire le
Symbole
manuel
d'alerte de
sécurité
Contenu sous pression,
ouvrez lentement
fr-2
Portez une
Limitez la
protection
pression
faciale
d'air
règles ou des précautions de sécurité
de base. Vous devez être vigilant face
aux dangers potentiels. Vous devez
avoir la formation, les compétences et
les outils nécessaires pour effectuer
les fonctions en lien avec l'outil.
• Campbell Hausfeld ne peut pas
prévoir chaque circonstance possible
qui peut impliquer un danger
potentiel. De ce fait, l'avertissement
dans ce manuel n'est pas du tout
inclusif. Si un outil, une procédure,
une méthode de travail ou une
technique de fonctionnement qui n'est
pas recommandée spécifiquement
par Campbell Hausfeld est utilisée,
vous devez vous assurer qu'elle
soit sécuritaire pour vous et pour
autrui. Vous devez également vous
assurer que le produit ne sera pas
endommagé ou rendu inutilisable par
les procédures de fonctionnement,
de lubrification, d'entretien ou de
réparation que vous choisissiez.
Risques
Risques de
d'explosion
décharge
électrique
Portez un
Portez un
dispositif de
dispositif de
protection
protection
oculaire
oculaire