Tabla de contenido
A5.2 - M
EDICIÓN DEL AISLAMIENTO DEL RUIDO AÉREO
Se entiende por propagación por vía aérea la propagación de la energía sonora del ambiente emisor
al ambiente receptor sea directamente o mediante paredes divisorias. Junto a la medición del
aislamiento a los ruidos impactantes caracteriza las propiedades de aislamiento acústico de los
edificios. Las normativas de referencia son ISO 140-3 e ISO 140-4.
Instrumentos y condiciones de medición
La medición del aislamiento al ruido aéreo resulta del conjunto de las medidas realizadas en
laboratorio y en campo. En laboratorio se miden las propiedades específicas de los materiales
empleados en la construcción, mientras que "in situ" se comprueban las técnicas de colocación y las
prestaciones de los materiales empleados en la construcción del edificio. Los instrumentos
necesarios para realizar las mediciones consisten en una fuente sonora estable con espectro de ruido
blanco, micrófonos de medición por lo menos de clase 1 según las normas IEC651 e IEC804. El
aparato de medición debe ser verificado con un calibrador conforme a la norma IEC942.
El análisis de frecuencia se efectúa con filtros para banda de 1/3 de octava según la norma
IEC 1260. La gama de frecuencias debe estar como mínimo entre 100 Hz y 5000 Hz.
Norma ISO 140 parte 3 – Medición en laboratorio
La norma ISO 140 parte 3: "Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of
building elements - Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation of building
elements (Medición del aislamiento acústico de los edificios y de los elementos de estos- Parte3:
Medición en laboratorio del poder fono aislante de los elementos de los edificios) ha sido
publicada en el 1995.
La norma establece un método para la medición en laboratorio del poder fono aislante de los
elementos de edificios como paredes, pavimentos, sujeciones, fachadas, a excepción de los
elementos clasificados como de pequeñas dimensiones para los cuales está previsto según norma
ISO 140-10 un método especial de medición. Los resultados obtenidos pueden ser utilizados para la
proyección y/o clasificación de tales elementos.
El poder fono aislante "R" de las paredes no solamente depende de las propiedades geométricas y
físicas de la pared misma sino que varía con la frecuencia y la dirección de proveniencia del sonido.
La determinación experimental de R se produce en condiciones de campo acústico difuso utilizando
una habitación dividida en dos por una pared formada por el elemento divisor a examen. Para cada
banda de frecuencia, los niveles de presión sonora medios en el ambiente distorsionante L1 y en el
ambiente receptivo L2, el poder fono aislante R (dB) de la pared se obtienen con la fórmula:
donde S es la superficie de la pared divisoria y A
ambiente receptivo (m
de reverbero de la habitación receptora (donde se mide L
Naturalmente en laboratorio se busca la exclusión de toda propagación de energía sonora que
no sea la que atraviesa la pared en estudio. La norma también aporta las indicaciones para el ruido
de fondo y para la corrección de las medidas cuando no resulta inferior a los niveles medidos para
cada banda de frecuencia en al menos 15dB . El método de medición utilizado en laboratorio debe
respetar las condiciones de repetitividad determinadas por la norma ISO140-2. Este procedimiento
debe ser controlado y verificado periódicamente.
HD2010UC/A
R
=
L
2
). El área equivalente de absorción acústica A se calcula midiendo el tiempo
S
10
log
−
L
+
1
2
A
2
es el área equivalente de absorción acústica en el
2
) y utilizando la fórmula de Sabine.
2
-
141
-
V4.2
Tabla de contenido
