Tabla de contenido
Pour brancher un caisson de grave
actif (amplifié), branchez un câble audio
RCA conventionnel entre la prise repérée
SUBWOOFER OUTPUT et l'entrée du caisson
de grave (subwoofer).
Pour brancher les sorties principales
Main audio, branchez un câble audio RCA
depuis chaque sortie ( output ) vers l'entrée de
l'amplificateur de puissance destiné à alimenter
l'enceinte acoustique correspondante. Dans
une installation Home Cinema complète, vous
aurez donc besoin de six branchements
différents et indépendants les uns des autres
pour les six enceintes du système (avant gauche
( left front ), avant centre ( center front ), avant
droite ( right front ), arrière gauche ( left
Surround ), arrière droite ( right Surround ),
caisson de grave ( subwoofer )).
Prenez votre temps, car il est très important
que chaque sortie du RSP-976 corresponde
bien à l'amplificateur de l'enceinte
correspondante.
Branchement alimentation
et divers
Cordon d'alimentation secteur
AC input
Le RSP-976 est réglé en usine pour accepter
la tension d'alimentation secteur en vigueur
dans votre pays (115 ou 230 volts, fréquence
50 ou 60 Hz). La valeur réglée est imprimée
sur une étiquette en face arrière de l'appareil.
Branchez le cordon fourni dans une prise
murale de qualité.
: si le RS-976 est débranché du secteur,
NOTE
les réglages mémorisés et les noms donnés
aux entrées vidéo restent en mémoire pendant
environ un mois.
Branchements 12 V TRIGGER
Plusieurs amplificateurs de puissance Rotel
proposent l'option de les mettre effectivement
sous tension via un signal de commutation
12 volts. Ces deux prises fournissent donc la
tension de commutation 12 volts nécessaire.
Lorsque le RSP-976 est mis sous tension, une
tension continue de 12 volts est envoyée sur
ces prises pour déclencher la mise sous tension
des amplificateurs de puissance. Lorsque le
RSP-976 est mis en mode de veille STANDBY,
17
cette tension disparaît et les amplificateurs se
retrouvent eux aussi automatiquement en mode
de veille.
Prise de télécommande externe
EXTERNAL REM. IN
Cette prise mini-jack 3,5 mm (repérée EXT REM
IN) reçoit les codes de commandes de
n'importe quel émetteur-récepteur infrarouge
respectant les standards dans ce domaine
(Xantech, etc.) situés dans la pièce principale.
Cette fonction s'avère très utile si le RSP-976
est installé dans un meuble bloquant son
récepteur infrarouge intégré. Consultez votre
revendeur agréé Rotel pour en savoir plus sur
ces récepteurs infrarouges externes et le
câblage correct de la prise mini-jack 3,5 mm.
: Les signaux IR (infrarouge) venant de
NOTE
la prise EXT REM IN (comme ceux de la prise
ZONE REMOTE IN) peuvent être relayés vers
les maillons-sources en utilisant des émetteurs
infrarouges externes ou des connexions
câblées depuis les prises de sortie IR OUT.
Voir la section ZONE 2 de ce manuel pour
les informations complémentaires.
Entrée/sortie ordinateur
Computer I/O
Le RSP-976 peut être piloté à partir d'un micro-
ordinateur PC et d'un logiciel de contrôle audio
développé par certains éditeurs spécialisés.
Ce pilotage s'accomplit en envoyant les codes
de contrôle normalement envoyés par la
télécommande RR-969 et une connexion réseau
de l'ordinateur.
L'entrée repérée COMPUTER I/O fournit la
connexion nécessaire en face arrière. Elle
accepte le standard de prise modulaire RJ-45
8 broches, comme celui utilisé dans les liaisons
de type Ethernet 10-Base T UTP.
Pour de plus amples informations sur ces
branchements, sur les logiciels de contrôle et
sur les codes de fonctionnement à partir d'un
ordinateur, consultez votre revendeur agréé
Rotel.
Branchement et
fonctionnement de la
Zone 2
Le RSP-976 est équipé d'un circuit permettant
de l'utiliser dans une seconde pièce d'écoute,
avec le secours d'un amplificateur de puissance
et d'une paire d'enceintes supplémentaires.
Dans cette seconde zone (appelée aussi zone
«remote»), vous pouvez écouter une source
différente de celle écoutée dans la pièce
principale, régler le volume de manière
indépendante, et même bénéficier de certaines
fonctions de télécommande du RSP-976.
Pour bénéficier des avantages de la Zone 2,
vous avez donc besoin d'un amplificateur de
puissance stéréo et d'une paire d'enceintes
acoustiques supplémentaires, et éventuellement
de boîtiers spéciaux pour renvoyer les ordres
infrarouges de la télécommande.
La Zone 2 peut être pilotée depuis la pièce
d'écoute principale en utilisant la touche ZONE
de la face avant du RSP-976. Son
fonctionnement à partir de la télécommande
requiert l'installation d'un système répétiteur
des codes infrarouge (Xantech, Niles, etc.) qui
relaiera ces codes grâce à la prise repérée
ZONE REMOTE IN en face arrière du
RSP-976. En utilisant des émetteurs IR ou un
réseau câblé de renvoi des codes, vous pourrez
ainsi commander directement la Zone 2 depuis
sa propre situation géographique.
Quelques points doivent être pris en
considération quant au fonctionnement de la
Zone 2:
• Un répétiteur infrarouge (Xantech, Niles,...)
doit être utilisé pour bénéficier de toutes
les fonctions de la Zone 2 à partir de cette
même zone.
• Il y a deux options pour régler le niveau
sonore de la Zone 2, options choisies à
partir du menu à l'écran ON-SCREEN
DISPLAY. L'option VARIABLE vous permet
d'utiliser toute la plage de réglage du
volume, avec retour au réglage précédent
lors de l'activation de la Zone 2. L'option
FIXED désactive la possibilité de régler le
volume sur la Zone 2, son niveau restant
fixé selon une valeur préalablement définie.
Cette option est utile pour envoyer un niveau
de sortie Ligne fixe sur un préamplificateur
ou un amplificateur intégré qui possède son
Français
Capítulos
Tabla de contenido
