DG-M23D2D-PB-I(ES)
2006.8.17 9:10 AM
Borrar el disco
Pulse [Enter] si desea
borrar el disco. Se
borrarán todas las
grabaciones existentes.
Instrucciones:
Entrar-Confirmar
Los discos DVD±R no pueden bloquearse
(desbloquearse) ni borrarse.
Bloquear/desbloquear disco (DVD±RW)
Si desea proteger un disco y evitar la grabación,
edición o borrado accidentales, puede bloquearlo.
Más tarde, si cambia de opinión, podrá
desbloquearlo.
4
Utilice [œ/√] para
seleccionar
'Bloquear/desbloquear
disco'. Pulse [ENTER] tal y
como se muestra en la
pantalla.
5
Podrá ver el estado actual
del disco (bloqueado o
desbloqueado).
6
Si selecciona 'Sí' y pulsa [ENTER], podrá
cambiar el estado del disco. Aparecerá la barra
'Cambiando el estado del disco'. El proceso
dura unos segundos.
7
Una vez concluido
el proceso, el
menú desaparece
automáticamente.
54
54
˘
` 54
mac001
Borrar el disco
Borrar el disco?
Se perderán todas las
grabaciones.
Sí
No
Instrucciones:
...†
Entrar-Confirmar
(Des)Bloquear disco
Pulse [Enter] para bloquear
el disco.Esto impide
operaciones de disco o
grabaciones futuras.
Instrucciones:
Entrar-Confirmar
(Des)Bloquear disco
El disco está bloqueado.
Desea desbloquearlo?
Sí
No
(Des)Bloquear disco
Cambiando el estado de
bloqueo del disco.
Instrucciones:
...†
Entrar-Confirmar
Espere un momento...
1200DPI 100LPI
Administrador de discos
Hacer compatible
En el caso de un DVD+RW, "Make compatible'
(hacer compatible) creará automáticamente una
pantalla de menú para explorar el disco. Puede
acceder a esta pantalla de menú si pulsa [TITLE]
(título).
4
Utilice [œ/√] para seleccionar "Make
Compatible" (hacer compatible) para DVD+RW.
Pulse [ENTER] tal y como se muestra en la
pantalla.
5
Seleccione "Sí" con [...] y pulse [ENTER] para
hacer compatible el disco.
6
Pulse [ENTER] otra vez.
7
Pulse [SETUP] (configuración) para ir al menu
principal del disco.
Compatibilizar
Pulse [Enter] para hacer
compatible la edición de
títulos previos con su
reproductor de DVD.
Compatibilizar
Hacer compatible el disco
con su reproductor de
Instrucciones:
DVD.
Entrar-Confirmar
Sí
Compatibilizar
No
Completado.
El disco ya debería ser
compatible.
Instrucciones:
ok
Entrar-Confirmar
Instrucciones:
Entrar-Confirmar
• 'Hacer compatible' puede llevarle de 3-4
minutos dependiendo del tipo de disco, de
cuánto se ha grabado en él y del número de
títulos que contenga.
• Si no hace compatible el disco DVD+RW, otros
reproductores de DVD no reconocerán la
edición que haya realizado.
• Editar un disco puede tardar sobre los 7
minutos, mejor esperar hasta que la operación
haya finalizado.
...†
...†