Tabla de contenido
DG-M23D2D-PB-I(ES)
2006.8.17 9:10 AM
Conectar un amplificador/receptor
Conexión a un amplificador equipado con salida
estéreo analógica de dos canales o Dolby Pro Logic
ll/Pro Logic.
Conecte los conectores de SALIDA DE AUDIO
izquierda y derecha del grabador de DVD/disco duro
a los conectores de entrada de audio izquierda y
derecha del amplificador, receptor o sistema estéreo
utilizando los cables de audio suministrados (A).
Conexión a un amplificador equipado con salida
estéreo digital de dos canales (PCM) o a un receptor
de audio/vídeo equipado con un decodificador
multicanal (Dolby Digital™, MPEG 2 o DTS).
1
Conecte el conector de SALIDA DE AUDIO
DIGITAL (coaxial) del grabador de DVD/disco
duro al conector de entrada correspondiente
del amplificador. Utilice un cable de audio
coaxial digital opcional. (X)
2
Tendrá que activar la salida digital del grabador
de DVD/disco duro; véase Configuraciones de
'audio' en la pág. 25.
¿Sonido digital multicanal?
Una conexión digital multicanal proporciona la
mejor calidad de sonido. Para ello, necesitará un
receptor de audio/vídeo multicanal compatible con
uno o más de los formatos de audio que admite el
grabador de DVD/disco duro (MPEG 2, Dolby Digital
y DTS). Consulte el manual del receptor y los
logotipos en la parte frontal del receptor.
• Gracias al acuerdo de licencia con DTS, si se
selecciona el flujo de audio DTS, la salida
digital estará en la salida digital DTS.
• Si el formato de audio de la salida digital no es
compatible con la capacidad del receptor, éste
emitirá un sonido fuerte y distorsionado o
ningún tipo de sonido.
• Únicamente puede obtenerse el sonido digital
surround de 5.1 canales por medio de la
conexión digital si el receptor va equipado con
un decodificador digital multicanal.
• Para ver en la pantalla el formato de audio del
DVD en cuestión,
pulse [AUDIO].
El grabador de
DVD/disco duro no
realiza ningún tipo de
decodificación interna
(de 2 canales) de
bandas de sonido DTS.
Para poder disfrutar del
surround multicanal
DTS, deberá conectar el
grabador de DVD/disco
duro a un receptor
compatible con DTS a
través de una de las
salidas de audio digital
del grabador de
DVD/disco duro.
˘
` 17
mac001
Conectar un equipo adicional
Para poder recibir señales de audio/vídeo de otros
equipos conecte los conectores AV.F del grabador
de DVD/disco duro a los conectores de salida de
audio/vídeo
del
componente externo
utilizando los cables de
audio/vídeo opcionales.
parte trasera del grabador de
DVD/disco duro
X
A
OPTICAL
COAXIAL
L
R
DIGITAL INPUT
DIGITAL INPUT
AUDIO INPUT
amplificador (receptor)
1200DPI 100LPI
panel de conectores de componente accesorio
(vídeo, cámara de vídeo, etc.)
parte delantera del grabador de DVD/disco
duro
Conexiones
17
17
Tabla de contenido
Solución de problemas
