Tabla de contenido
A-4
2. Si el ensamble del tornillo de aterrizamiento está suel-
to, apriételo a la base antes de instalar el nuevo cable
de aterrizamiento. Instale el cable verde sobre el
ensamble del tornillo de aterrizamiento, vuelva colocar
la roldana simple y la de seguridad, y después apriete
la tuerca. Instale conforme a los códigos eléctricos
locales y nacionales.
3. Conecte el nuevo cable al interruptor, observando el
código de color en el diagrama de cableado.
4. Incline el interruptor para que los tornillos en el mismo
puedan ser apretados. Cumpla con la capacidad nominal
de torque indicada en el interruptor.
5. Coloque el interruptor de línea de nuevo en el frente
del gabinete.
6. Vuelva a colocar los dos tornillos que unen el
interruptor de línea al frente del gabinete.
7. Apriete el conector del cable a la parte trasera del
gabinete.
8. Vuelva a colocar la envoltura y apriete los once tornil-
los en los lados y parte superior del gabinete.
9. Conecte el nuevo cable de alimentación de entrada a
una fuente de energía trifásica fusionada. Asegúrese
de que el cable verde está conectado al panel y que
éste a su vez esté conectado a un buen aterrizamien-
to. Instale conforme a todos los códigos eléctricos
locales y nacionales.
NOTA: Los requerimientos de fusión de la entrada de la
máquina cambiarán, dependiendo de si ésta se usa en
forma monofásica o trifásica. Utilice la tabla en las
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS para cambiar los
fusibles al valor adecuado.
ATERRIZAMIENTO DEL ARMAZÓN
El armazón de la Pro-Cut 55 debe aterrizarse adecuada-
mente. Para este fin, una terminal de aterrizamiento mar-
cada
está montada en la parte inferior del gabinete,
directamente detrás del interruptor de alimentación de
entrada. El cable que se envía conectado a la máquina
está también conectado a esta terminal de aterrizamien-
to. Vea el Código Eléctrico Nacional para detalles sobre
métodos adecuados de aterrizamiento. Instale conforme
a los códigos eléctricos locales y nacionales.
PROCEDIMIENTO DE RECONEXIÓN
DE VOLTAJE DE ENTRADA
Cuando cambie voltajes de entrada, es necesario cam-
biar también las configuraciones detrás de la puerta de
acceso al lado de la máquina.
ADVERTENCIA
No hacerlo, puede dar como resultado daños a la
máquina.
----------------------------------------------------------------------------
Para reconectar la Pro-Cut, siga las instrucciones que se
describen a continuación. Siga este procedimiento
SÓLO cuando la Pro-Cut esté desconectada de la ali-
mentación de entrada y los capacitores se hayan descar-
gado adecuadamente.
INSTALACIÓN
1. Abra la puerta de acceso al lado de la máquina.
2. Para 200 a 230: Coloque el interruptor grande en 200-230.
Para 400 a 460: Coloque el interruptor grande en 400-460.
Para 550 a 575: Coloque el interruptor grande en 550-575.
3. Mueva el cable "A" a la terminal apropiada.
USO EN FUENTES DE ENERGÍA DE MOTOR
DE COMBUSTIÓN INTERNA
La Pro-Cut 55 se puede utilizar en fuentes de energía de
motor de combustión interna. Sin embargo, aplican el
siguiente Voltaje de Forma de Onda de CA y
Restricciones de Alimentación de Entrada.
Restricciones de Forma de Onda de CA
La Pro-Cut 55 puede operarse en generadores de motor
de combustión interna siempre y cuando la salida de
combustión interna cumpla con las siguientes condi-
ciones:
La frecuencia de forma de onda de CA está entre 45 y 65 Hz.
Para Fuentes de 200 - 230 VCA:
El voltaje pico de forma de onda de CA debe ser menor
a 420 voltios.
El voltaje RMS debe ser 230VCA +/- 15%.
* Los auxiliares de 230 VCA de los motores de com-
bustión interna de Lincoln satisfacen estas condiciones
cuando funciones en el modo de alta velocidad.
Para Fuentes de 380 - 415 VCA:
El voltaje pico de forma de onda de CA debe ser menor
a 840 voltios.
El voltaje RMS debe ser 400 VCA +/- 10%.
Para Fuentes de 460 VCA:
El voltaje pico de forma de onda de CA debe ser menor
a 840 voltios.
El voltaje RMS de la forma de onda de CA debe ser
460 VCA +/- 10%.
Restricciones de Alimentación de Entrada
La corriente de salida disponible de la Pro-Cut 55 se
puede ver limitada debido a la capacidad de salida de la
fuente de energía de motor de combustión interna. Las
siguientes son configuraciones de corriente de salida
recomendadas cuando la máquina se usa con varias
fuentes de energía de motor de combustión interna de
Lincoln.
Motor de
Combustión
Interna
RANGER 8
RANGER 9
GX271
RANGER 250
RANGER 275
RANGER 300D
RANGER 305G
RANGER 305D
COMMANDER 300
COMMANDER 400
COMMANDER 500
VANTAGE 500
PRO-CUT 55
Potencia
Salida de
Espesor
Auxiliar
Pro-Cut 55
del Corte
(8KW)
30 Amps
(9KW)
40 Amps
(8KW)
30 Amps
(8.5KW)
35 Amps
(9KW)
40 Amps
(12KW)
55 Amps
(9.5KW)
40Amps
(9.5KW)
40Amps
(10KW)
45 Amps
(10KW)
45 Amps
(12KW)
55 Amps
(12KW)
55 Amps
A-4
5/16
3/8
5/16
5/16
3/8
5/8
3/8
3/8
1/2
1/2
5/8
5/8
Tabla de contenido
