Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
fONCTIONNEMENT
DéMARRAGE AVEC LANçEUR à RAPPEL
NOTE: Lire soigneusement le manuel de l'utilisateur
avant de se servir de l'appareil. S'assurer toujours
que l'appareil est sur une surface plane et qu'il
est correctement relié à la terre. Vérifier le niveau
d'huile du moteur avant le démarrage.
DéMARRAGE éLECTRIQUE
ATTENTION:
DISPOSITIf DE DEMARRAGE DU MOTEUR
TEL QUE DE L'EThER. DES DOMMAGES DU
MOTEUR.
Respecter les étapes suivantes pour démarrer le moteur.
2. S'assurer que le robinet de carburant est en position de
mise en marche (On).
2. Mettre la poignée de commande de vitesse du moteur
en position de marche (RUn).
Poignée de contrôle
de vitesse du moteur
3. Insérer la clé dans le contact.
4. Tourner la clé dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à la position de DéMARRAGE (START). Relâcher
la clé dès que le moteur démarre. Elle retournera à la
position de mise en marche (On).
Guide d'utilisation
fonctionnement
NE JAMAIS UTILISER UN
Levier de contrôle de
vitesse du moteur
5. Si le moteur ne démarre pas:
a. Attendre que le moteur soit à l'arrêt complet avant
d'essayer de le redémarrer. Le volant et le moteur
seront endommagés si le démarreur est enclenché
lorsque le moteur tourne encore.
b. Attendre au moins 30 secondes avant d'essayer de
redémarrer le moteur. Cette pause permettra à la
tension de la batterie de se normaliser afin d'éviter
d'endommager le démarreur du moteur dû à une
tension insuffisante de la batterie.
ARRÊT
ATTENTION :
UTILE MAXIMALE DU MOTEUR, YANMAR
RECOMMANDE DE LAISSER LE MOTEUR
TOURNER AU RALENTI, SANS ChARGE,
PENDANT 5 MINUTES AVANT SON ARRÊT.
CECI
PERMETTRA
DU MOTEUR QUI fONCTIONNENT à DE
hAUTES TEMPéRATURES, TELS QUE LE
TURBO COMPRESSEUR (SI INCLU) ET LE
SYSTèME D'éChAPPEMENT, DE REfROIDIR
UN PEU AVANT QUE LE MOTEUR SOIT MIS à
L'ARRÊT.
Placer la commande de vitesse du moteur en position
d'arrêt (STOP).
ATTENTION:
SI
DE TOURNER APRèS AVOIR PLACé LA
COMMANDE DE VITESSE DU MOTEUR EN
POSITION D'ARRÊT (STOP), TOURNER LE
ROBINET DE CARBURANT à LA POSITION
fERMéE.
1. Appuyer sur le levier d'arrêt (STOP) et la poignée de contrôle
de vitesse du moteur retournera automatiquement a la
position d'arrêt (STOP).
Note: La poignée de contrôle de vitesse est à res-
sort, donc, lorsque vous poussez sur le levier
d'arrêt (STOP), la poignée de contrôle de vitesse
retourne à la position d'arrêt. Il n'y a pas de posi-
tion de ralenti ou de vitesses intermédiaires.
MODèLES à DéMARRAGE éLECTRIqUE
Tourner la clé jusqu'à la position d'arrêt (OFF) et retirer-la
du contact.
POUR UNE DURéE DE VIE
AUX
COMPOSANTS
LE
MOTEUR
CONTINUE
43
Capítulos
Tabla de contenido
