Montage / Montage / Montage
1
2
3
4
DE
NL
FR
• Vorabsperrung schließen.
Einsatz Magnetventil nach Anlagenkonzept einsetzen.
• Monostabiles Ventil 12 V, Impuls - Auf (Netzbetrieb)
• Bistabiles Ventil 6 V, Impuls - Auf / Impuls - Zu
(Batteriebetrieb)
• Sluit de afsluitkraan.
Applicatie van het magneetventiel volgens het installatieconcept
plaatsen.
• Monostabiel magneetventiel 12 V, Impuls-AAN (netspanning)
• Bistabiel magneetventiel 6 V, Impuls-AAN / impuls TOE
(Batterijvoeding)
• Fermer la vanne d'arrêt.
Placer la vanne magnétique en fonction du concept d'installation.
• Vanne magnétique monostable 12 V, Impulsion - MARCHE
(tension)
• Vanne magnétique bistable 6 V, Impulsion-MARCHE/Impulsion -
ARRET (alimentation pilles)
DE
NL
FR
• Stopfen entfernen.
• Stop verwijderen.
• Enlever le bouchon.
DE
NL
FR
• Magnetventil mit Anschlusskabel und Adapter montieren.
• Magneetventiel met aansluitkabel en adapter monteren.
• Monter la vanne magnétique avec le câble de raccordement et
adaptateur.
