Honda FJ500 Manual Del Propieratio página 194

4. Die Hülse an der Feder ansetzen und beide zwischen der rechten
Seite des Kupplungshebels und der Lenkerhalterung platzieren
(siehe Seite 50). In dieser Stellung von Feder und Hülse den
Hebelgelenkbolzen eindrücken.
5. Den Vorsprung am Hebelgelenkbolzen auf die Nut an der Seite
der Lenkerhalterungsöffnung ausrichten, und dann den
Sicherungsstift in der in der Abbildung gezeigten Ausrichtung
anbringen (siehe Seite 50).
6. Verriegelungshebel und Kupplungshebel auf ruckfreie Betätigung
prüfen. Wenn der Verriegelungshebel und der Kupplungshebel nicht
richtig funktionieren, oder wenn die Kupplung bei Ziehen
des Kupplungshebels einrückt, ohne dass der Verriegelungshebel
gedrückt ist, lassen Sie die Motorhacke von einem Honda-
Vertragshändler überprüfen.
51