Rockwell Automation Allen-Bradley ArmorStart LT Serie Manual Del Usuario página 10

Tabla de contenido
Instalación y cableado
10
Capítulo 2
Recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Desempaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Precauciones de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Precauciones para aplicaciones Boletín 290E/291E. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Precauciones para aplicaciones del Boletín 294E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Boletín 290E/291E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Boletín 294E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Matriz de placa prensaestopas ArmorStart LT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ubicaciones de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Alimentación eléctrica interna, control y ubicaciones
de conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Conexión de prensaestopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Detalle de los terminales de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Protección del circuito derivado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ejemplo de sistema típico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Medio físico ArmorConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Clasificaciones de cables ArmorConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Requisitos de protección de circuito derivado para medio físico
de alimentación eléctrica trifásica ArmorConnect . . . . . . . . . . . . . . . 50
Cableado eléctrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Instalaciones de motores en grupo para los mercados de EE.UU
y Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Pautas para la fabricación de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Espacio para servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Consideraciones de operación manual (HOA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Consideraciones generales de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Conexión a tierra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Conexión a tierra de las tierras de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Conexión a tierra o a PE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Conexión a tierra de motores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Distribución de la alimentación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Delta/estrella con neutro en estrella conectado a tierra . . . . . . . . . . . 58
Voltaje de línea de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Reactor de línea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Consideraciones de cable del motor boletín 294. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Cable sin blindaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Cable blindado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Conectores/prensaestopas de cable recomendados. . . . . . . . . . . . . . . 60
Pinzas de contacto recomendadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Conectores de terminación del blindaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Compatibilidad electromagnética (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Notas generales (Boletín 294E solamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Conexiones Ethernet, DeviceNet y E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Receptáculos de medio físico de alimentación eléctrica
ArmorConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Clip de fijación opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Publicación de Rockwell Automation 290E-UM001B-ES-P - Junio de 2012