A Gép Visszarúgása És A Visszarúgás Elleni Védelem; Zajszint És Vibráció Tájékoztató; Használat; Kettős Szigetelés - Narex EPR 35-23 Instrucciones De Uso Originales

– Használjon védőszemüveget és fülvédőt! Javasoljuk, hogy vi-
seljen más, fej-, kéz-, láb- és lábfejvédő eszközöket is. A meg-
felelő védelmi eszközök viselése megvédi a gépkezelőt az elröpülő
tárgyak, vagy a fűrészlánc megérintése okozta sérülésektől.
– A láncfűrésszel fán ne dolgozzon. A láncfűrésszel fán való munka
személyi sérüléshez vezethet.
– Munka közben álljon biztosan és stabilan a lábán, a láncfűrészt
csak szilárd, biztonságos és egyenes felületen használja. A csú-
szós és nem stabil felületeken, pl. létrán elveszítheti egyensúlyát,
ezzel a gép feletti uralmát is.
– A befeszült ágak fűrészelése közben legyen készen arra, hogy
szükség esetén elugorjon. A befeszült ágak fűrészelése közben az
ág csapódása sérülést okozhat, vagy kiütheti a kezéből a láncfű-
részt.
– Bokrok és vékony fák fűrészelése közben legyen óvatos és kö-
rültekintő. A vékony faanyag csapódása sérülést illetve stabilitás-
vesztést okozhat, továbbá kiütheti a kezéből a láncfűrészt.
– A láncfűrészt csak kikapcsolt állapotban, az elülső fogantyúnál
megfogva, és a testétől távol tartva szállítsa és vigye. Szállí-
tás vagy tárolás előtt mindig húzza fel a vezetőlap burkolatot
a láncra. A láncfűrész helyes megfogásával és szállításával meg-
előzheti az éles lánc okozta sérüléseket.
– Tartsa be a lánckenésre, láncfeszítésre és a gép tartozékainak
ajánlott cseréire vonatkozó utasításokat. A rosszul megkent és
megfeszített lánc elszakadhat, illetve növeli a visszarúgás veszé-
lyét.
– A gép fogantyúját tartsa tisztán szárazon és olaj- és zsírmente-
sen. A zsíros és olajos fogantyúk csúsznak, és a gép feletti uralom
elvesztéséhez vezethetnek.
– Csak faanyagot fűrészeljen. Ne használja a láncfűrészt a ren-
deltetésétől eltérő célokra. Például: ne használja a láncfűrészt
műanyagok, falak, vagy más építőanyagok, nem faanyagok
fűrészeléséhez. A láncfűrész rendeltetésétől eltérő célokra való
alkalmazása veszélyes helyzeteket teremthet.
A gép visszarúgása és a visszarúgás
elleni védelem:
A visszarúgás akkor alakul ki, ha a láncvezető vége hozzáér egy tárgy-
hoz, vagy amikor a fa összezárul és a fűrészlánc beszorul a vágatba.
Ez időnként villámgyors visszaható reakciót okoz, melynek hatására
a láncvezető felfelé és vissza, a gép kezelője felé rúg.
Amennyiben a vágó lánc beszorul a láncvezető vége mentén, a láncve-
zető gyorsan, a gépkezelő felé mozdulhat el.
Ezen reakciók bármelyikének hatására előfordulhat, hogy a gépkezelő
elveszíti a láncfűrész felett az uralmat, ami a kezelő vagy a közelben állók
súlyos személyi sérülését okozhatja. Ne bízza rá magát teljes egészében
a láncfűrészbe épített biztonsági eszközökre! A láncfűrész kezelőjeként
egyéb intézkedéseket is meg kell tennie ahhoz, hogy a fűrészelési mun-
kákat sebesülés és baleset nélkül hajtsa végre.
A gép visszarúgását a gép helytelen használata, illetve a helyes munka-
folyamatok és munkakörülmények be nem tartása okozza. Ez a jelenség
a következő intézkedések betartásával elkerülhető:
– Két kézzel és erősen szorítva fogja meg a láncfűrész fogantyúit,
a fogantyúkat az ujjaival és a hüvelykujjával fogja közre,
a testét és a karjait hozza olyan helyzetbe, amely lehetőséget
biztosít a visszaütő erők felvételére. Megfelelő óvatossági in-
tézkedések megtétele esetén uralkodni tud a visszarúgások felett.
Feleslegesen ne járassa a láncfűrészt.
– Ne fűrészeljen és a gépet ne használja vállmagasság felett.
Ezzel megelőzheti a láncvezető véletlen hozzáérését a munkada-
rabhoz (vagy más tárgyhoz), és váratlan helyzetekben jobban tud
uralkodni a láncfűrész felett.
– Kizárólag csak a gyártó által jóváhagyott és specifikált pót
láncvezetőket és láncokat használjon a gépen. A nem megfelelő
és idegen pót láncvezetők és láncok a lánc szakadását okozhatják,
vagy erőteljesebb visszarúgást eredményezhetnek.
– Tartsa be a gyártó előírásait a lánc élesítésével és karbantartá-
sával kapcsolatban. A láncszemek kopása növeli a visszarúgás
kockázatát.
Zajszint és vibráció tájékoztató
Az értékeket az EN 60745 szabvány szerint mértük meg:
Zajnyomás szintje L = 94 dB (A)
pA
Zajszint L = 107 dB (A)
wA
Mérési pontatlanság K = 3 dB (A)
FIGYELEM! A gép használata közben zaj keletkezik.
Munka közben használjon fülvédőt!
Az ah rezgésérték (három irányban mért vektorok eredője) és a K mérés-
pontatlanság az EN 60745 szerint:
Rezgésérték a = 7,38 m/s 2
h,D
Mérési pontatlanság K = 1,5 m/s
A feltüntetett rezgés és zajszint értékeket az EN 60745 szabványban
megadott feltételek szerint mértük, és az elektromos kéziszerszámok
összehasonlításához használhatók fel. Ezen kívül felhasználhatók az
elektromos kéziszerszám okozta rezgés- és zajterhelések előzetes kiér-
tékeléséhez.
A feltüntetett rezgés és zajszint értékek az elektromos kéziszerszám fő
felhasználására vonatkoznak. Más felhasználás, vagy egyéb szerszám
befogása, illetve a karbantartások elhanyagolása esetén, a gép okozta
rezgés- és zajterhelések jelentős mértékben megnőhetnek a munkaidő
alatt.
A munkaidő alatt a dolgozót érintő zaj- és rezgésterhelések pontos
megállapításához figyelembe kell venni a gép üresjárati idejét és a gép
kikapcsolásának az időtartamát is. Ez a munkaidő alatti teljes terhelés
jelentős csökkenését eredményezheti.
Használat
Figyelem! Ezzel a láncfűrésszel kizárólag csak faanyagot lehet fű-
részelni!
Kettős szigetelés
A felhasználó maximális biztonsága érdekében szerszámainkat úgyter-
veztük meg, hogy megfeleljenek az érvényben levő európai előírások-
nak (EN szabványoknak). A dupla szigeteléssel rendelkező szerszámok
a dupla négyzet alakú nemzetközi jelzéssel vannak megjelölve. Az ilyen
szerszámokat nem szabad földelni és áramellátásukhoz elég a két eres
kábel. A szerszámok a EN 50114 szabvány szerint árnyékoltak.
Üzembe helyezés
A gépet csak a gépcímkén feltüntetett tápfeszültségnek megfelelő há-
lózathoz szabad csatlakoztatni. A csatlakozódugót csak azonos típusú
aljzathoz szabad csatlakoztatni. A gép általános tápfeszültsége 230 V, de
azt 220÷240 V-os hálózathoz is lehet csatlakoztatni.
1. Az olajtartály feltöltése
A láncfűrészt olajtöltet nélkül bekapcsolni tilos, ellenkező esetben
a lánc, a láncvezető vagy a motor meghibásodhat. Olaj nélküli üzemel-
tetés esetén a gépre vonatkozó garancia érvényét veszti.
Figyelem! Kérjük, hogy csak láncfűrészekhez használatos,
biológiai úton 100%-ban lebomló természetes olajt tölt-
sön a láncfűrészbe.
A NAREX CO 1 l biológiai olaj (rend. sz. 65 403 576) kapható a szakkeres-
kedésekben. Ne használjon fáradt olajat. Ezzel a láncfűrész meghibáso-
dását és a jótállás elvesztését kockáztatja.
‰ Az olajtartály töltésekor húzza ki a csatlakozó dugót a dugaljból.
‰ Nyissa ki a csavarozható zárófedelet (3). A zárófedelet belülről egy
műanyag huzal védi az elvesztés ellen.
‰ Töltsön a tartályba kb. 340 ml olajat egy tölcsér segítségével, majd
szorítsa rá a zárófedelet.
‰ Az olajszint a kémlelőnyíláson látható (1).
Magyar
.
2
71