Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones
de instalaci6n
CAM PANA EXTRACTORA
NOTA:
lea las dos
pfiginas
siguientes
solamente
siva
a instalar
un sistema
de extraccibn
hacia
el exterior.
Si tiene
planeado
realizar
una
instalacibn
basada
en la recirculacibn
del aire
dentro
de la cocina,
continfie
con
la pfigina
20.
EXTRACCION
SUPERIOR
EXTERNA
(EJEMPLO
DE INSTALACION)
La siguiente
tabla
contiene
un ejemplo
de una
posible
instalaci6n
de un sistema
de conducto
de extracci6n.
PIEZAS DEL CONDUCTO
Tapade salidaal techo
Conducto recto de 12 pies
(3,6m)y di_metrode 6"
(15,2cm)
Adaptadorde uni6n entre
conductorectangular y
redondo*
LARGO
N ° DE
(MEDIDAS
UNIDADES
EQUIVALENTES)
x
UTILIZADAS
24 pies (7,3m)
x
(1)
[]
LARGO
(MEDIDAS
EQUIVALENTES)
24 pies(7,3m)
12 pies (3,6m)
x
(1)
=
12 pies(3,6m)
5 pies(1,5m)
x
(1)
=
5 pies(1,5m)
Los
largos
(en medidas
equivalentes)
de las piezas
del conducto
estAn basados
en pruebas
reales
y se ajustan
a los requisitos
para
un
buen
rendimiento
de ventilaci6n
con
cualquier
campana
extractora.
Largo
total
=
41 pies
(12,5
m)
* IMPORTANTE:
si se utiliza
un adaptador
de uni6n
entre
el conducto
rectangular
y el redondo,
los bordes
inferiores
del regulador
de extracci6n
tendrfin
que
ser recortados
(con
una
tijera
para
hojalata),
a fin de que
se ajusten
y permitan
el libre
movimiento
del
regulador.
EXTRACCION
TRASERA
EXTERNA
(SOLO EJEMPLO)
La siguiente
tabla
contiene
un ejemplo
de una posible
instalaci6n
de un sistema
de conducto
de extracci6n.
PIEZAS DEL CONDUCTO
Tapade salidaa la pared
Conducto recto rectangular
de 3 pies(0,9m) de largo
(3 y 1/4' x 10"(8,2cm x
25,4cm)de ancho
Codode 90°
LARGO
N° DE
(MEDIDAS
UNIDADES
EQUIVALENTES)
x
UTILIZADAS
40 pies(12,2m)
x
(2)
3 pies(0,9m)
x
(1)
10 pies(3 m)
x
(2}
z
LARGO
(MEDIDAS
EQUIVALENTES)
40 pies(12,2m)
3 pies(0,9m)
20 pies(3 m)
Los largos
(en medidas
equivalentes)
de las piezas
del conducto
estan
basados
en pruebas
reales
y se ajustan
a los requisitos
para un
buen
rendimiento
de ventilaci6n
con
cualquier
campana
extractora_
Largo
total
=
63 pies
(19,2
m)
NOTA:
en
el caso
de extracci6n
por la parte
trasera,
hay que
tener
cuidado
de alinear
los conductos
de extracci6n
con
el
espacio
entre
las vigas
(el entramado),
o bien
que
la pared
haya
sido
preparada
durante
su construcci6n
para
dejar
suficiente
espacio
entre
las vigas
para
el sistema
de extracci6n.
11
Capítulos
Tabla de contenido
