Ladegehäuse
Base de recharge
Scatola del caricatore
Charger housing
Carcasa de carga
Kontrolllampe
Lampe de contrôle
Spia di controllo
Control light
Luz de control
lädt
se recharge
in carica
charging
se está cargando
geladen
rechargé
caricato
charged
cargado
Zusammenbau
Assemblage
Montaggio
Assembly
Montaje
Coperchio salva freschezza
Tapa para mantener fresco
Auch für Raffelgehäuse
Egalement pour boîtier râpe
Anche per la scatola della graticola
Also for rasp housing
También para carcasa del rallador
-7-
Frischhaltedeckel
Couvercle fraîcheur
Freshness lid
Adaptateur secteur
Alimentatore
Power supply
Fuente de alimentación
Reinigungsbürste
Brosse de nettoyage
Spazzola per la pulizia
Cleaning brush
Cepillo de limpieza
Netzteil