Tabla de contenido
Vor Erstgebrauch
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Before using the appliance tor the first time
Antes del primer uso
Einzelteile reinigen, siehe Kapitel «Reinigung»
Nettoyer les pièces détachées, voir chapitre «Nettoyage»
Pulire i componenti, vedi capitolo «Pulizia»
Cleaning individual parts, see «Cleaning» section
Limpiar las diferentes piezas, véase el capítulo «Limpieza»
Akku laden
Charger la batterie
Caricare la batteria
Charge battery
Cargar la batería
Technische Daten
Caractéristiques techniques
mm
Dati tecnici
Technical data
Datos técnicos
AC
230 V
Volt
Voltage
Volt
Volts
Voltios
DC
12 V
Volt
Voltage
Volt
Volts
Voltios
50 Hz
Frequenz
Fréquence
Frequenza
Frequency
Frecuencia
120 mA
Stromstärke
Intensité du courant
Intensità di corrente
Current
Intensidad de corriente
-5-
2 W
Leistung
Puissance
Potenza
Output
Potencia
Tabla de contenido
