Tabla de contenido
Nach dem Gebrauch
Après l'utilisation
Dopo l'uso
After use
Tras el uso
Aufbewahrung
Rangement
Conservazione
Storage
Conservación
i
Der nasse Schwamm verhindert das Austrocknen der Zutaten
L'éponge mouillée évite que les ingrédients ne sèchent
La spugna bagnata impedisce che gli ingredienti si secchino
The wet sponge prevents the ingredients from drying out
La esponja húmeda evita que los ingredientes se sequen
!
Motor nie Kälte oder Nässe aussetzen
Ne jamais exposer le moteur au froid ni à l'humidité
Mai esporre il motore a freddo o umidità
Never expose motor to cold or dampness
No exponer el motor ni al frío ni a la humedad
Motor entfernen
Retirer le moteur
Rimuovere il motore
Remove motor
Retirar el motor
Schwamm anfeuchten
Mouiller l'éponge
Inumidire la spugna
Dampen sponge
Humedecer la esponja
-11-
Deckel aufsetzen
Mettre le couvercle en place
Inserire il coperchio
Attach lid
Colocar la tapa
Bodendeckel aufsetzen, in den Kühlschrank stellen
Mettre le socle en place, mettre au réfrigérateur
Inserire il coperchio di fondo, mettere in frigorifero
Attach base lid, place in the refrigerator
Colocar la tapa de la base, poner en el frigorífico
Tabla de contenido
