CL75/ Traduction des instructions originales
LA MACHINE NE TIENT PAS LE POINT MORT
Régler le dispositif (fig. 20, réf. A) desserrer le contre-écrou et régler la vis centrale.
FIN DU TRAVAIL
Après avoir terminé votre travail, laisser le levier pour déclencher la lame (fig. 1, réf. 2) et effectuer le
parcours de retour avec le plateau de coupe en position de hauteur maximale en utilisant le levier
(fig.1, no. 1). Pour s'arrêter laisser les leviers d'avancement (fig.1, no. 1). Afin d'arrêter le moteur
conduire l'accélérateur dans la position de STOP (fig. 4, réf. C).
MISE EN DEPOT ET INACTIVITE PROLONGEE
Placer la machine dans un milieu sec, à l'abri des intempéries et, si possible, la recouvrir d'une
bâche. Respecter les indications contenues dans le livret d'instructions du moteur. Si la machine ne
sera pas utilisé pour plus de 30 jours il faut vidanger l' essence pour prévenir les dépôts de gomme
dans le système d'alimentation ou sur des pièces vitales du carburateur. Afin d'éviter cette
opération, il est possible de prolonger le temps du stockage du carburant dans le réservoir jusqu'à
12 mois en utilisant un additif pour essence approprié. Ajouter l'additif au réservoir de carburant ou
dans un réservoir de stockage. Faire tourner quelques instants le moteur pour faire circuler l'additif
dans le carburateur. Note: Si Vous utilisez de l'essence à l'alcool, vidanger toute l'essence du
réservoir et faire tourner le moteur jusqu'à ce qu'il s'arrête, en panne de carburant.
MISE EN GARDE POUR LE TRANSPORT
Si la machine doit être transportée avec un camion ou remorque, baisser le plateau de coupe,
insérer le frein de stationnement (fig. 1, n. 17) et fixer la machine au véhicule avec des câbles ou
cordes. La machine est équipée de trois points de fixations: un placé sur le support de la roue avant
et deux placés dans la partie arrière de la machine sur le châssis (fig. 1, réf. 19).
32