D-9
reostato abierto y una lectura baja indicará un reosta-
to en corto o en corto parcial; en cualquiera de los dos
casos, reemplácelo.
REVISION DEL INTERRUPTOR
DE PALANCA
1. Apague la energía de alimentación a la máquina. El
SW #1 tiene 115 voltios através del mismo cuando
se conecta el voltaje de compuerta.
2. Aísle el interruptor que se va a probar quitando
todos los cables de conexión.
3. Verifique para asegurarse que el interruptor está co-
nectado con un medidor V.O.M. El medidor debe leer
una resistencia de cero.
4. Coloque el óhmetro en la escala X1K y mida la re-
sistencia entre la terminal y el gabinete de la máqui-
na (toque un tornillo). La lectura debe ser infinita.
5. Si cualquiera de los pasos (3) o (4) falla, reemplace
el interruptor.
REVISION DEL CONTROL REMOTO
Desconecte el control remoto de campo y conecte un
óhmetro a través del 75 y 76 y gire el reostato en el
control remoto. La lectura de resistencia debe de ir de
cero a 10K ohms. Repita el procedimiento con el óh-
metro a través del 77 y 76 con los mismos resulta-
dos. Conecte el óhmetro a través del 75 y 77. La lec-
tura debe ser de 10K ohms. Una lectura inferior indi-
cará un reostato en corto o corto parcial. Una lectura
muy alta indicará que el reostato está abierto. En
cualquiera de los dos últimos casos, reemplace el
reostato. Verifique si existe algún daño físico.
REVISION DEL ENSAMBLE DE PUENTE
RECTIFICADOR DE PODER
PRECAUCION
La evaluación precisa de los diodos o del SCR re-
quiere de equipo de laboratorio. Si aún existiera
un problema con el puente después de la prueba ,
por favor llame a un taller de servicio autorizado
de Lincoln .
Equipo requerido:
1. V.O.M. óhmetro para diodos.
2. Diagrama 1 de circuitos para los SCR's.
LOCALIZACION DE FALLAS
IDEALARC R3R
AISLAMIENTO DE SCR'S . (Consulte la lista de
partes del manual de instrucciones para conocer la
ubicación exacta).
Desconecte los siguientes cables del puente que se
muestran en el Diagrama 2:
1. Los cables de compuerta del arnés (G1, G2, G3)
del conector de cables de compuerta J4 en la tar-
jeta de control.
2. Los cables X1, X2 y X3 de CA de los ánodos de
los SCR y de los cátodos de los diodos.
3. Los cables 200, 221, 222 y 223 de la tarjeta de
circuito impreso del filtro de transitorios.
4. El cable 220 que se conecta al resistor (R3).
5. El cátodo de cada diodo (4 en total).
PRUEBA DEL DIODO DE POTENCIA
1. Establezca la polaridad de los cables del óhme-
tro y coloque en la escala de X10.
2. Conecte el cable positivo del óhmetro al ánodo y
el cable negativo al cátodo.
3. Invierta los cables del óhmetro del Paso 2.
4. Un diodo en corto mostrará cero o una resisten-
cia igualmente baja en ambas direcciones. Un
diodo abierto tendrá una resistencia infinita o alta
en ambas direcciones y un diodo en buenas con-
diciones tendrá una resistencia baja en el Paso 2
y una resistencia mucho más alta en el Paso 3.
PRUEBA DEL SCR DE POTENCIA
El SCR debe estar montado en el disipador de calor al
hacer la prueba.
1. Conecte los cables del óhmetro (en la escala
X10) al ánodo y al cátodo.
2. Invierta los cables del óhmetro del Paso 1.
3. Un SCR en corto mostrará una resistencia de
cero o una igualmente baja en una o en ambas
direcciones.
4. Establezca la polaridad del óhmetro. Conecte el
cable positivo a la compuerta y el negativo al cá-
todo .
D-9