Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
187
Boa bike mount will not work due to crossbar spread limitations.
Ne peut pas recevoir le porte-vélo Boa à cause de limitation de
distance entre les barres transversales.
No puede recibir el portabicicleta Boa debido a la limitación de
distancia entre las barras transversales.
191
StrapThang limited to 2 surf/sail boards. Boards must be stacked -
DO NOT carry side by side.
Las correas StrapThang vienen para 2 tablas de vela o de surf
solamente. Las tablas se deben apilar. NO las cargue una al lado de
la otra.
Les sangles StrapThang ne doivent servir que pour 2 planches à
voile / de surf. Les planches doivent être empilées : NE PAS les
transporter côte à côte.
194
Use the appropriate wrench to remove threaded plugs.
Utilice la llave apropiada para sacar los tapones roscados.
Employer la clé appropriée pour enlever les bouchons vissés.
1033512H-27/28
LANDING PAD #11
Fit Notes
197
Foam blocks limit capacity to one boat per vehicle.
Avec les blocs de mousse, la capacité est limitée à une embarcation
par véhicule.
Los bloques de goma espuma limitan la capacidad a una
embarcación por vehículo.
202
M7X40 hardware (PN 8880281) required for this application. To order
your M7X40 hardware, contact Yakima Customer Service at (888)
925-4621 Monday through Friday, 7:00 AM to 5:00 PM, PST. Please
allow 3-5 business days for delivery.
Pour cette application, il faut employer la trousse de quincaillerie
M7X40 (article n° 8880281). Pour la commander, appeler le service à
la clientèle de Yakima au (888) 925-4621, du lundi au vendredi, entre
7 h et 17 h, heure du Pacifique. Prévoir de 3 à 5 jours ouvrables pour
la livraison.
Para este uso se necesitan las piezas M7X40 (PN 8880281). Para
encargar esas piezas, póngase en contacto con el Servicio a la
clientela de Yakima llamando al (888) 925-4621, de lunes a viernes,
de 7:00 a 5:00 P.M., hora del Pacífico. Por favor prevea de 3 a 5 días
hábiles para la entrega.
