Elektromagnetische Verträglichkeit (Emc) - Lincoln Electric INVERTEC V140-S Manual De Instrucciones

Bedienungselemente und
Kontrollanzeigen
A. Netzschalter:
Dient dem
Einschalten der
Maschine.
Nachdem der
Netzstecker
eingesteckt und
der Schalter auf
ON geschaltet
wurde, leuchtet
dieser auf, um die
Betriebsbereitscha
ft zu signalisieren.
B. Spannungsregler: Potentiometer, um die
gewünschte Schweißspannung stufenlos von 5A bis
140A einzustellen.
C. Temperatur LED: Dieses LED leuchtet auf, wenn
die Maschine überhitzt ist sich ausgestellt hat. Dies
passiert, wenn die Umgebungstemperatur 40°C
überschritten hat und die Einschaltdauer
überschritten wurde. Lassen Sie die Maschine
eingeschaltet damit die internen Bauteile abkühlen
können. Wenn das LED erlischt, ist der normale
Betrieb wieder möglich.
D. Wahlschalter Schweißverfahren: Dient der
Einstellung des gewünschten Schweißverfahrens.
Wenn der Schalter in die obere Position zum
Stabelektrodenschweißen geschaltet wurde, sind
die Hot Start, Arc Force, und Anti-Stick Funktionen
eingeschaltet. In der WIG Position (Schalter unten),
sind Hot Start und Arc Force ausgeschaltet und die
Anlage kann WIG mit Berührungszünden
schweißen.
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC)
Diese Maschine wurde unter Beachtung aller zugehörigen Normen und Vorschriften gebaut. Dennoch kann es unter
besonderen Umständen zu elektromagnetischen Störungen anderer elektronischer Syteme (z.B. Telefon, Radio, TV,
Computer usw. ) kommen. Diese Störungen können im Extremfall zu Sicherheitsproblemen der beeinflussten Systeme
führen. Lesen Sie deshalb diesen Abschnitt aufmerksam durch, um das Auftreten elektromagnetischer Störungen zu
reduzieren oder ganz zu vermeiden.
Diese Maschine ist für den industriellen Einsatz konzipiert worden. Bei Benutzung dieser Anlage in Wohn-
gebieten sind daher besondere Vorkehrungen zu treffen, um Störungen durch elektromagnetische
Beeinflussungen zu vermeiden. Halten Sie sich stets genau an die in dieser Bedienungsanleitung genannten
Einsatzvorschriften. Falls dennoch elektromagnetische Störungen auftreten, müssen geeignete Gegen-
maßnahmen getroffen werden. Kontaktieren Sie gegebenenfalls den Kundendienst der Lincoln Smitweld GmbH.
Technische Änderungen der Anlage sind nur nach schriftlicher Genehmigung des Herstellers zulässig.
Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Schweißgerätes, dass sich keine für elektromagnetische Störungen
empfänglichen Geräte und Anlagen im möglichen Einflussbereich befinden. Dies gilt besonders für:
•
Steuerleitungen, Datenkabel und Telefonleitungen,
•
Radio und Televisions-Sender oder -Empfänger sowie deren Kabelverbindungen,
•
Computer oder computergesteuerte Anlagen,
•
elektronische Sicherheitseinrichtungen und Steuereinheiten für industrielle Anlagen,
• elektronische Mess- und Kalibriereinrichtungen,
•
medizinische Apparate und Geräte, Hörgeräte oder persönliche Implantate wie Herzschrittmacher usw. Achtung!
Informieren Sie sich vor Inbetriebnahme der Anlage in der Nähe von Kliniken und Krankenhäusern über die hierzu
gültigen Vorschriften, und sorgen Sie für die exakte Einhaltung aller erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen!
•
Prüfen Sie grundsätzlich die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten, die sich im Einflussbereich der
Schweißanlage befinden.
•
Dieser Einflussbereich kann in Abhängigkeit der physikalischen Umstände in seiner räumlichen Ausdehnung stark
variieren.
ON
A
80
A
50
110
20
OFF
5
140
INVERTEC V140-S
B
• Hot Start ist eine kurzzeitige Erhöhung des
Schweißstroms beim Beginn der Schweißung,
um das Zünden der Stabelektrode zu
erleichtern und zuverlässiger zu machen.
C
• Arc Force ist eine Gerätefunktion, die beim
Stabelektrodenschweißen kurzzeitig den
D
Schweißstrom erhöht, um beim
Tropfenübergang von der Elektrode zum
E
Werkstück den auftretenden Kurzschluß zu
unterbrechen.
•
Anti-Stick ist eine Gerätefunktion, welche den
F
Schweißstrom auf ein Minimum absenkt, falls
der Schweißer mit der Elektrode am Werkstück
festkleben bleibt. Diese Absenkung erlaubt es
dem Schweißer, den Elektrodenhalter von der
Elektrode abzuziehen, ohne daß ein Lichtbogen
erzeugt wird, der den Elektrodenhalter
zerstören kann.
•
WIG Schweißen mit Berührungszünden (Lift-
TIG) ist eine Methode, um das WIG Schweißen
zu starten. Zuerst muß mit der Elektrode des
WIG Brenners das Werkstück berührt werden,
damit eine geringe Spannung fließen kann.
Wird der Brenner nun vom Werkstück
wegbewegt, entsteht der WIG-Lichtbogen und
das Schweißen kann begonnen werden.
E. Negative Ausgangsbuchse: Negative
Ausgangsbuchse zum Anschluß eines
Schweißkabels.
F. Positive Ausgangsbuchse: Positive
Ausgangsbuchse zum Anschluß eines
Schweißkabels.
14
08/02